Traducción generada automáticamente
Monument (The Inevitable End Version)
Röyksopp
Monumento (La versión final inevitable)
Monument (The Inevitable End Version)
Haz un espacio para mi cuerpo
Make a space for my body
Cavar un agujero, separar los lados
Dig a hole, push the sides apart
Esto es lo que estoy controlando
This is what I'm controlling
Es un foso, el interior que tallo
It's a moat, the inside that I carve
Este será mi monumento
This will be my monument
Esto será un faro cuando me vaya
This will be a beacon when I'm gone
Se fue, se fue, cuando me fui
Gone, gone, when I'm gone
Se fue, se fue, cuando me fui
Gone, gone, when I'm gone
Para que cuando llegue el momento
So that when the moment comes
Puedo decir que lo hice todo con amor
I can say I did it all with love
Amor, amor, todo con amor
Love, love, all with love
Amor, amor, todo con amor
Love, love, all with love
Haz un espacio para mi cuerpo
Make a space for my body
Cavar un agujero, separar los lados
Dig a hole, push the sides apart
Esto es lo que estoy controlando
This is what I'm controlling
Es un foso, el interior que tallo
It's a moat, the inside that I carve
Este será mi monumento
This will be my monument
Esto será un faro cuando me vaya
This will be a beacon when I'm gone
Se fue, se fue, cuando me fui
Gone, gone, when I'm gone
Se fue, se fue, cuando me fui
Gone, gone, when I'm gone
Para que cuando llegue el momento
So that when the moment comes
Puedo decir que lo hice todo con amor
I can say I did it all with love
Amor, amor, todo con amor
Love, love, all with love
Amor, amor, todo con amor
Love, love, all with love
Haz un molde de mi cuerpo
Make a cast of my body
Retírese, para que pueda ver
Pull back out, so that I can see
Suéltame cómo me conociste
Let go of how you knew me
Deja ir lo que solía ser
Let go of what I used to be
Para que cuando llegue el momento
So that when the moment comes
Puedo decir que lo hice todo con amor
I can say I did it all with love
Amor, amor, todo con amor
Love, love, all with love
Amor, amor, todo con amor
Love, love, all with love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Röyksopp e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: