Quadro Verde

Marco verde

Quadro Verde

Desde adentro
Daqui de dentro
El sol es pequeño, grito
O sol é pouco, eu berro
Pinturas antiguas
Pinturas velhas
Ya no renuevan mi aire
Não renovam mais meu ar

Ven a calmarme
Vem me acalma
Trae los discos, quédate
Traz os discos, fica
Lo que necesito es olvidar
O que eu preciso é me esquecer
Cuéntame más sobre ti
Me conta mais de você

Esa sonrisa
Esse sorriso
Es una gran ayuda, quédate
É grande ajuda, fica
Extiende el brazo
Estende o braço
Y señalarme a donde voy
E me aponta pr'onde eu vou

No mientas nada
Mentira nada
Me encantaba cuando
Eu adorava quando
La luz entró para llamar a
A luz entrava pra chamar
Su atención
Sua atenção

Sé por qué
Eu sei porque
Lo hice así
Eu fiz assim
Tenía miedo de ti
Eu tive medo de você

No lo dejes ir
Não vá deixar
Que extrañas a la pequeña
Que perca o pouco
Que te mantiene aquí
Que te prende aqui dentro
Los colores van
As cores vão
Dispérsense
Se espalhar
Viviré todo el tiempo que haya
Eu vou viver enquanto houver
Un rastro de las pinturas que hice
Um vestígio dos quadros que eu fiz

Olvida la pintura y los pinceles
Esquece a tinta e os pincéis
No necesitamos escondernos
Não precisamos esconder
Ven, abrázame fuerte y di
Vem, me abraça forte e diz
Todo lo que he querido decir
Tudo que eu sempre quis dizer

En sus muslos me abrazó
Em suas coxas me prendeu
En sus pechos ella me sonrió
Em seus seios me sorriu
Esa es la única manera en que podía entender
Só assim pude entender
Tan pronto como te escribí
Só assim que eu te escrevi