Alô Menina

Hola, chica

Alô Menina

Hola chica, te echo mucho de menos
Alô menina, eu tô morrendo de saudade
Te llamé sólo para decirte que me dio ganas de verte
Te liguei só pra falar, que bateu essa vontade de te ver
He estado pensando en ti, sólo en ti
Andei pensando em você, só em você

Mira chica, no importa cuán lejos esté
Olha menina, não importa a distância
Si estás solo, si estás en el mío, dímelo
Se você ficar sozinha, se você ficou na minha, diz pra mim
Si quieres, puedo volar y encontrarte
Se você quiser, posso voar, e te encontrar

Sólo pienso en ti
Eu só penso em você
Dime si piensas en mí
Diz se você pensa em mim
Sólo pienso en ti
Eu só penso em você
Dime si piensas en mí
Diz se você pensa em mim
Dice que piensa en mí
Diz que pensa em mim

Lo sé, chica, es difícil de creer
Eu sei menina, é difícil acreditar,
El beso que me diste aún hace que mi corazón se reponga
O beijo que você me deu, ainda faz meu coração acelerar
Quería tanto llamarte, decírtelo
Queria tanto te ligar, pra te falar

No lo sé, chica, ¿qué vas a pensar?
Sei lá menina, o que você vai achar
Si te dijera que me enamoré y entré en el laberinto de la pasión
Se eu te disser que eu me apaixonei e entrei no labirinto da paixão
Sin ti puedo perderme, dame tu mano
Sem você eu posso me perder, me dê a mão

Sólo pienso en ti
Eu só penso em você
Dime si piensas en mí
Diz se você pensa em mim
Sólo pienso en ti
Eu só penso em você
Dime si piensas en mí
Diz se você pensa em mim

Correré y te abrazaré, iré por tierra, iré por mar
Eu vou correndo te abraçar, eu vou por terra eu vou por mar
Mi casa está cerca de ti
O meu lugar é perto de você
Los amigos dirán que apenas nos conocíamos
Os amigos vão dizer, que a gente mal se conheceu,
que debes tener a alguien más
que você deve ter um outro alguém
Chica, puedo jurar que el día que nos veamos
Menina eu posso jurar, no dia que a gente se ver,
Sólo tendrás ojos para mí, y nadie más
você só vai ter olhos para mim, e mais ninguém...

Mi niña, tengo que irme ahora
Minha menina, eu preciso ir agora
Mañana puedo llamarte y repetir esa canción otra vez
Amanhã eu posso te ligar e repetir de novo essa canção
¿Quién habla tanto de nosotros dos...?
Que fala tanto de nós dois...
¿Cuántas veces quieres oír...?
Quantas vezes você quer ouvir...
Hola, chica. Estoy aquí. Sólo para ti
Alô menina eu tô aqui.. só pra você...

Sólo pienso en ti
Eu só penso em você
Dime si piensas en mí
Diz se você pensa em mim
Sólo pienso en ti
Eu só penso em você
Dime si piensas en mí
Diz se você pensa em mim
Dice que piensa en mí
Diz que pensa em mim

Sólo pienso en ti
Eu só penso em você
Dime si piensas en mí
Diz se você pensa em mim
Sólo pienso en ti
Eu só penso em você
Dime si piensas en mí
Diz se você pensa em mim
Dice que piensa en mí
Diz que pensa em mim