Take It Out On You
Ruelle
Desquitarme Contigo
Take It Out On You
Recuerdo cuando nos conocimos
I remember when we met
Oh, se sintió tan fácil entonces
Oh it felt so easy then
En una casa de nubes hicimos
In a house of clouds we made
Nada pesado hundiéndose
Nothing heavy sinking in
Capas que se despliegan, las cicatrices comienzan a mostrarse
Layers unfolding scars start showing
No hay donde esconderlo
There's nowhere to hide it
Olas de emoción
Waves of emotion
Salvaje como un océano
Wild like an ocean
Tratando de mantenerlo adentro
Trying hard to keep it in
No quiero sacarlo
I don't wanna take it out
No quiero desquitarme contigo
Don't wanna take it out on you
En ti
On you
Se siente como si me estuviera derrumbando
Feels like I'm breaking down
Viendo mis palabras cortarte en dos
Watching my words cut you in two
En dos
In two
Porque eres el único que me salva de
'Cause you are the only one who saves me from
Mí misma cuando todo se derrumba
Myself when everything is caving
No quiero sacarlo
Don't wanna take it out
Desquitarme contigo
Take it out on you
En ti
On you
Pero lo hago
But I do
Ojalá tuviera una máquina del tiempo
Wish I had a time machine
Entonces pude encontrar algo de claridad
So I could find some clarity
Darte todo lo mejor de mí
Give you all the best of me
Porque eso es lo que te mereces
'Cause that's what you deserve
Sin satisfacción
No satisfaction
Reacción visceral
Visceral reaction
No es lo que quise hacer
It's not what I meant to do
Olas de emoción
Waves of emotion
Salvaje como un océano
Wild like an ocean
Llévame al azul
Carry me into the blue
No quiero sacarlo
I don't wanna take it out
No quiero desquitarme contigo
Don't wanna take it out on you
En ti
On you
Se siente como si me estuviera derrumbando
Feels like I'm breaking down
Viendo mis palabras cortarte en dos
Watching my words cut you in two
En dos
In two
Porque eres el único de quien me salva
Cause You are the only one saves me from
Mí misma cuando todo se derrumba
Myself when everything is caving
No quiero sacarlo
Don't wanna take it out
Desquitarme contigo
Take it out on you
En ti
On You
Pero lo hago
But I do
No quiero sacarlo
I don't wanna take it out
Desquitarse contigo
Take it out on you
En ti
On You
Se siente como si me estuviera derrumbando
Feels like I'm breaking down
Viendo mis palabras cortarte en dos
Watching my words cut you in two
En dos
In two
Porque eres el único que me salva de
Cause you are the only one who saves me from
Mí misma cuando todo se derrumba
Myself when everything is caving
No quiero sacarlo
Don't wanna take it out
Desquitarme contigo
Take it out on you
En ti
On you
Pero lo hago
But I do
En ti
On you
Pero lo hago
But I do
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ruelle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: