Down With The King

Abajo con el rey

Down With The King

[coro]
[chorus]
Abajo con el rey durante años, unos diez de ellos
Down with the king for years, about ten of 'em
Reclutando idiotas, Mac y Mike, y haciéndolos hombres
Recruiting suckers, mac and mike, and makin' men of 'em
Lágrimas y miedos por mis compañeros, se desgarran
Tears and fears for my peers, they rippin'
Crees que lo es, lo es, si no lo es, no lo es
You think that it is, it is, if not it isn't
Corre por la frontera, mi hija, porque es mejor que te estás golpeando
Race for the border my daughter, 'cause beats you're bangin' out
Los jeeps se balancean en las calles cuando hay tiempo para pasar el rato
Jeeps rockin' beats in the streets when there's time for hangin' out
Reunir, o más bien formar un círculo alrededor de un fuerte
Gather, or rather form a circle around a loud
Porque hermanos u otros nunca podrían sacudir a una multitud
'cause brothers or others could never ever rock a crowd
¿Es porque está huyendo con la boca?
Is it because he's runnin' off with the mouth
¿O estaba claramente tratando de interpretar a un negro?
Or was he really clearly tryin' to play a nigga out
No, ciérrenlo, el rey con una corona
Nope, shut him down, the king with a crown
Porque todo lo que quieres ser es Dicky abajo
'cause all you wanna be is dicky down

[coro]
[chorus]

[cl suave]
[cl smooth]
Hace dos años, un amigo mío
Two years ago, a friend of mine
Me pidió que dijera algunas rimas mc
Asked me to say some mc rhymes
Así que dije esta rima que estoy a punto de decir
So i said this rhyme i'm about to say
La rima era meeca, y fue por aquí
The rhyme was meeca, and it went this way
Wrecka lecka mecca mic comprobar las habilidades del molino de viento
Wrecka lecka mecca mic check on the windmill skills
Mac distrae, usando sombreros de padrino
Mac distracts, wearing godfather hats
Está bien parlay a Fortee mejor
It's okay to parlay to fortee better
Diles que mi negro hizo un suéter más duro que el cuero
Tell 'em my nigga made a sweater tougher than leather
Gira otra cosa Rodney King a nuestra derecha
Swing another rodney king thing in our right
Pero al igual que el blanco, no tengo respeto
But just like the white one i get no respect
El dinero permanece despierto, porque los otros negros son falsos
Money stay awake, 'cause them other niggas are fake
De Hollis a Becon, ahora tu tonto culo está goteando
From hollis to the becon, now your dumb ass is leakin'
C.L. y ejecutar dmc así que apresúrate
C.l. and run dmc so rush it
Mucho tiempo antes de que el martillo llegara a tocarlo
Big time way before hammer got to touch it
Recuerde las caras en todo tipo de lugares
Remember the faces in all types of places
Mira, mamá, sin cordones
Look ma, no shoelaces
Y yo
And i'm....

[coro]
[chorus]

Voy a hacer los tours, estoy destrozando la tierra
I'm takin' the tours, i'm wreckin' the land
Lo mantengo duro porque es el hombre de la droga
I keep it hardcore because it's dope man
Estas son las palabras más duras que he escrito
These are the roughest toughest words i ever wrote down
No significa para una azada como un atasco lento, compruébalo
Not mean for a hoe like a slow jam, check it
Sucka emcees nunca podría balancearse con d
Sucka emcees could never swing with d
Por todas las cosas que traigo conmigo
Because of all the things that i bring with me
Sólo g-o-d podría ser un rey para mí
Only g-o-d could be a king to me
Y si el g-o-d está en mí, entonces el rey yo seré
And if the g-o-d be in me, then the king i be
El micrófono se concede cuando se me entrega
The microphone is granted when it's handed to me
Me plantaron en este planeta y planeo emcee
I was planted on this planet and i plan to emcee
Los demonios del emcee sólo parecen estar de acuerdo
The emcee fiends only seem to agree
Que yo rock todo el mundo y la sociedad
That i rock all the world and the society
Me enfurece en los escenarios con una melodía de verso
I rages on the stages with a tune of verse
Recibo alabanzas de estas páginas al universo
I get praises from these pages to the universe
Mi voz es cruda, mi letra es ley
My voice is raw, my lyrics is law
Lo mantengo duro como nunca lo viste
I keep it hardcore like you never saw

[coro]
[chorus]

[Pete Rock]
[pete rock]
Soy el hombre que ves, en el lugar para estar
I'm the man you see, in the place to be
Fui a la universidad John Jay
I went to john jay university
Y desde el jardín de infantes adquirí el conocimiento
And since kindergarten i acquired the knowledge
Y después de doce años fui directo a la universidad
And after twelve grade i went straight to college
Abajo los reyes en el micrófono, un swinger completo
Down with the kings on the mic, a full swinger
El p a la r, no un cantante de r&b
The p to the r, not an r&b singer
El r al u-n-d-mc'n
The r to the u-n-d-mc'n
Los seres humanos voladores, esta noche tengo la llave y
The fly human beings, tonight i hold the key and
Fluyendo con la pista funk, aquí para soul brother black
Flowin' with the funk track, here to soul brother black
Recoge el bajo, mejor aún dejar un espacio
Pick up the bass, better yet leave a space
¿Así que déjame poner mi gran negro? en la madrugada
So let me put my big black ?? on in to the early mornin'
Tenía pieles haciendo
Had skins doanin'
¿La Meca? ¿Quieres la meca? (yo)
Mecca? (yo) you want the mecca? (yo)
Voy a hacer un ritmo funky para que podamos soplar, mira esto
I'll make a funky beat so we can blow, check it out
Pete Rock es el golpe golpe, te puso en una llave de cabeza
Pete rock's the beat knock, put you in a headlock
Y ahora todo el rebaño fuera está abajo con el rey
And now all the outty out flock is down with the king