Queens Everywhere (Cast Version)

Queens Everywhere (Versión de reparto)

Queens Everywhere (Cast Version)

Reinas
Queens
Reinas
Queens

Londres, París, Nueva York, discoteca
London, Paris, New York, disco
Uptown, Downtown, Rio, Singapur
Uptown, Downtown, Rio, Singapore
No sabes, perra, soy de Chicago
Don't you know, bitch, I'm from Chicago
Gire a la izquierda, señorita Kilimanjaro
Turn to the left, Miss Kilimanjaro
Reinas (están en todas partes, en todas partes, en todas partes)
Queens (they're everywhere, everywhere, everywhere)
Ooh, reinas (están en todas partes, en todas partes, en todas partes)
Ooh, queens (they're everywhere, everywhere, everywhere)

Cuerpo de diosa, cara de Afrodita
Body of a goddess, face of Aphrodite
Ella es una nueva perra, señorita Ass Todopoderosa
She's a new bitch, Miss Ass Almighty
Davenport Diamonds simplemente no se puede detener
Davenport Diamonds just can't be stopped
Ella se dirigió hacia la cima
She twerked her way straight to the top
Soy el Diahann Carroll de la dinastía Ru
I'm the Diahann Carroll of Ru's Dynasty
Te leerán, así que por favor no me pruebes
You'll get read, so please don't try me
Sí, ella está golpeando, pero no mires
Yes, she's strikin' but don't you stare
Diga: Hola señorita A'keria, cuando la veas
Say: Hey Miss A'keria, when you see her

Intergaláctico, Tierra a Plutón
Intergalactic, Earth to Pluto
Jefe superestrella en todo el cosmos
Superstar boss all through the cosmos
Mashin 'te gusta una papa de Idaho
Mashin' you like an Idaho potato
Azotarte como un tornado espacial
Whippin' you up like a space tornado

Reinas (están en todas partes, en todas partes, en todas partes)
Queens (they're everywhere, everywhere, everywhere)
Ooh, reinas (están en todas partes, en todas partes, en todas partes)
Ooh, queens (they're everywhere, everywhere, everywhere)
Reinas (están en todas partes, en todas partes, en todas partes)
Queens (they're everywhere, everywhere, everywhere)
Donde esta el cuerpo
Where is the body?
Perra, ella es el cuerpo
Bitch, she's the body
Ooh, reinas (están en todas partes, en todas partes)
Ooh, queens (they're everywhere, everywhere)
Sí señorita cuerpo
Yes Miss Body
Miss A'keria es el cuerpo
Miss A'keria is the body

Queen of the North tiene una cosa que decir
Queen of the North got one thing to say
Nunca me gustó el doble holandés, no vine a jugar
I never liked double Dutch, I didn't come to play
Pisoteo la pista, golpeé la pose
I stomp the runway, hit the pose
Doblar en el piso, dejar que estas otras azadas sepan
Double ones across the floor, let these other hoes know
Que floto como una mariposa, pica como una abeja
That I float like a butterfly, sting like a bee
Perra, estoy literalmente en el punto
Bitch, I'm on point literally
Reinas por todas partes, salta pronto
Queens everywhere, jump to it pronto
House of Hytes, así es como lo haces en Toronto
House of Hytes, that's how you do it in Toronto

Intergaláctico, Tierra a Plutón
Intergalactic, Earth to Pluto
Jefe superestrella en todo el cosmos
Superstar boss all through the cosmos
Mashin 'te gusta una papa de Idaho
Mashin' you like an Idaho potato
Azotarte como un tornado espacial
Whippin' you up like a space tornado

Reinas (están en todas partes, en todas partes, en todas partes)
Queens (they're everywhere, everywhere, everywhere)
Ooh, reinas (están en todas partes, en todas partes, en todas partes)
Ooh, queens (they're everywhere, everywhere, everywhere)
No hay duda, la Reina del Norte está aquí
No doubt about it, the Queen of the North is here
Reinas (están en todas partes, en todas partes, en todas partes)
Queens (they're everywhere, everywhere, everywhere)
Culpa a Canadá, perras ... ¿Eh?
Blame Canada, bitches... Eh?
Ooh, reinas (están en todas partes, en todas partes, en todas partes)
Ooh, queens (they're everywhere, everywhere, everywhere)
¿Validas el estacionamiento?
Do you validate parking?

Soy Big Silky y vine al rock
I'm Big Silky and I came to rock
Mi personalidad no se puede enseñar
My personality cannot be taught
Ooh, esta taza está cerrada
Ooh, this mug is all locked
Gira, gira, déjalo caer como si estuviera caliente
Twirl, whirl, drop it like it's hot
Soy una gran reina que está haciendo
I'm a big queen that's doing the do
Recuerda que esta pista fue hecha para ti
Remember this track was made for you
Mantén la cabeza en alto y nunca cocines
Keep your head up and never stew
Vas a salir como yo y Ru
You'll turn out like me and Ru

Miss Vanjie, Vanjie, Vanjie, perra
Miss Vanjie, Vanjie, Vanjie, bitch
Tíralo al suelo y gira
Drop it down low to the floor and spin
Fish Latina, un placer conocerte
Fish Latina, really nice to meet ya
Porque mato la habitación, me dan 10 para verla
'Cause I slay the room, they give me 10's to see her
Me azoto el pelo de lado a lado
I whip my hair side to side
Categoría cerrada, perra, estoy volando
Category closed, bitch, I'm fly
Resbalón y deslizamiento, muslos altos
Slip and slide, thigh highs
La-ka-ka-ka-ka-ka-ka, adiós
La-ka-ka-ka-ka-ka-ka, bye-bye

Londres, París, Nueva York, discoteca
London, Paris, New York, disco
Uptown, Downtown, Rio, Singapur
Uptown, Downtown, Rio, Singapore
No sabes, perra, soy de Chicago
Don't you know, bitch, I'm from Chicago
Gire a la izquierda, señorita Kilimanjaro
Turn to the left, Miss Kilimanjaro

Reinas (están en todas partes, en todas partes, en todas partes)
Queens (they're everywhere, everywhere, everywhere)
Ooh, reinas (están en todas partes, en todas partes, en todas partes)
Ooh, queens (they're everywhere, everywhere, everywhere)
Señorita Vanjie
Miss Vanjie
Reinas (están en todas partes, en todas partes, en todas partes)
Queens (they're everywhere, everywhere, everywhere)
Señorita Vanjie
Miss Vanjie
Ooh, reinas (oye, estás en todas partes, en todas partes)
Ooh, queens (hey're everywhere, everywhere)
Perra, señorita Van-Van-Van-Van-Van-Van
Bitch, Miss Van-Van-Van-Van-Van-Van

Soy Yvie Curiosamente y curiosamente
I'm Yvie Oddly and oddly enough
Mis bordes permanecen destrozados pero estas tetas son duras
My edges stay shredded but these tits are tough
Cuando otras chicas falsifican, solo llamo su farol
When other girls fake, I just call out their bluff
Así que pega esos zapatos y apriétalos
So glue on those shoes and tighten them tucks
Y sé que juego duro pero así es como me caigo
And I know I play rough but that's how I tumble
Me inclino hacia atrás cada vez que tiemblo
I bend over backwards whenever I fumble
Estoy dando todo para brillar como RuPaul
I'm giving my all to shine like RuPaul
Así que perdóname perras si no parezco humilde
So pardon me bitches if I don't seem humble
Extraño bendecir
Odd bless
Adiós
Adieu

Muy bien chicas grandes, eso te incluye a ti
All right big girls, that do include you
Muéstranos lo que tienes, bebé
Show us what you got, baby
Aún no estás cansado
You ain't tired yet

Ahora gira, gira, gira, gira
Now twirl, twirl, twirl, twirl
Reinas (están en todas partes, en todas partes, en todas partes)
Queens (they're everywhere, everywhere, everywhere)

Ooh, reinas (están en todas partes, en todas partes, en todas partes)
Ooh, queens (they're everywhere, everywhere, everywhere)
Mamá, ¿quieres que gire?
Mama, you want me to twirl?
Drag Queens corren el mundo
Drag queens run the world

Reinas (están en todas partes, en todas partes, en todas partes)
Queens (they're everywhere, everywhere, everywhere)
Todos estos-- Espera, ooh niña, mira quién acaba de cruzar la puerta
All these-- Wait, ooh child, look who just walked through the door
Ooh, reinas (están en todas partes, en todas partes)
Ooh, queens (they're everywhere, everywhere)
Bueno, nunca se sabe
Well, you just never know
No la escucho
I ain't hear she
No la escucho venir
I ain't hear her coming