Brave Soldier

Brave Soldier (Traducción)

Brave Soldier

Cuando una mujer ama a un hombre, todo lo que hace es gritar.
When a woman loves a man, all she does is shout.
Cuando una mujer ama a un hombre, todo lo que es, es fuerte.
When a woman loves a man, all she is, is loud.

Oh, no lo hará, oh no ella, oh no ella
Oh, won't she, oh won't she, oh won't she
ser más valiente y sólido, y extraño para mí?
Be braver, and solid, and stranger to me?

Cuando una mujer ama a un hombre, no hay gente mal.
When a woman loves a man, ain't no lousy crowd.
Cuando una mujer ama a un hombre, no es ningún orgullo escondido.
When a woman loves a man, ain't no hiding proud.

Oh, no lo hará, oh no ella, oh no ella
Oh, won't she, oh won't she, oh won't she
ser más valiente y sólido, y ajeno a él?
Be braver, and solid, and stranger to him?

¿Se va a morir?
Are they gonna die?
Bueno, vamos a morir algún día, algún día,
Well, we're gonna die one day someday,
y así vamos a estar.
And so we'll be.
De pie y tomados de la mano,
Standing up and holding hands,
Sudoración y el baile, en los campos de brillante color púrpura brillante,
Sweating and dancing, in shiny purple shiny fields,
y lo que es.
And so it is.
No voy a morir, porque he cambiado de opinión.
I ain't gonna die, 'cause I changed my mind.