January 14th

14 de enero

January 14th

Fuiste muy dulce esa noche
You, you were really sweet that night
Y tú, estabas vestida al estilo Vynil
And you, you were dressed in vynil style
cuando te vi sólo pude detener mi baile
when I saw you I could only stop my dance.
Tú, eras realmente alguien nuevo
You, you were really someone new
Tu bonita cara me recordó a la
Your pretty face reminded me of Robin Hood's
y cuando entraste en
and when you stepped in
Sólo podía caminar directamente hacia ti
I could only walk straight to you.

Esas fueron las veces que nos conocimos
Those were the times that we met,
Ésas fueron las veces que estuvimos allí
Those were the times we were there.

Estabas bailando al ritmo
You were dancing to the beat
Tus bonitos ojos donde lo único que puedes ver
Your pretty eyes where the only thing to see
Y cuando entré empecé a creer
And when I walked in I started to believe
Esas fueron las veces que nos conocimos
Those were the times that we met,
Ésas fueron las veces que estuvimos allí
Those were the times we were there.