Traducción generada automáticamente
I'm The One
RWBY
Yo soy el único
I'm The One
Bienvenido al baño de sangre, salta a la bañera
Welcome to the bloodbath, jump into the tub
Puño-pelea, muerte-partido ven y únete al club
Fist-fight, death-match come and join the club
Arranca tu cara con una bota revestida de metal
Kick start your face with a metal-clad boot
Deberías renunciar ahora tu represalia es discutible
You should give up now your retaliation's moot
Voy a correr círculos alrededor de ti, puedo tocar el cielo
I'll run circles round ya, I can touch the sky
Voy a hacerte daño y voy a hacerte llorar
I'm gonna make ya hurt and I'm gonna make you cry
¿Quieres perder el tiempo? Bueno, vamos, vamos
You want to mess around? Well come on let's go
No tengo tiempo que perder. Vamos a empezar el espectáculo
I got no time to waste let's start the show
Yo soy el que tu mamá dijo
I'm the one that your mama said
No te metas con ellos o acabarás muerto
Don't mess with them or you'll end up dead
Ese tipo no siguen ninguna regla
That type they don't follow any rules
Te ves alto, te ves duro
You're looking tall, you're looking tough
Lo siento amigo, no es suficiente
I'm sorry dude, it's not enough
El bolso de tu novia no te ayudará a ganar este duelo
Your girlfriend's purse won't help you win this duel
Cuanto más grandes son, más sangran
The bigger they are then the more that they bleed
Cuanto más profundas sean las cicatrices que no sanarán
The deeper the scars that won't heal
Cubos de dolor mientras yacen allí en la vergüenza
Buckets of pain as they lie there in shame
Saber cómo se siente la verdadera derrota
Knowing how true defeat feels
Yo soy el único
I'm the one
Que nació en una pesadilla, el hijo de un asesino
That was born in a nightmare, a murderer's son
No tengo arma
Got no gun
Pero resplanto como una hoja y soy más duro que el hierro
But I gleam like a blade and I'm harder than iron
Yo soy el único
I'm the one
Que se levantó de la suciedad y fue amado por nadie
Who rose out of filth and was loved by no-one
Delirio
Delusion
Robaré hasta que tu ciego y te derrote desde dentro de tu mente
I'll steal 'til your blind and defeat you from inside your mind
¿Todavía estás de pie? Bueno, vamos otra ronda
You're still standing up? Well let's go another round
Cantando Rey del Dolor y vas a ser coronado
Singin' King of Pain and you're gonna get crowned
¿Te gusta la forma en que me visto? Sí, sé que estoy bien
You like the way I dress? Yeah, I know I'm fine
La sangre va a manchar, pero no será mía
The blood's gonna stain but it won't be mine
Sólo relájate aquí mientras caigo en el cepillo
Just chill here while I drop into the brush
Nos vemos cuando aterrice y vas a sentir el amor
See you when I land and you're gonna feel the crush
Acuéstese y descanse un poco
Lay right down and grab a little rest
Supongo que no sabías que estabas tratando con los mejores
I guess you didn't know that you were dealing with the best
Deberías haberte quedado en casa hoy
You shoulda stayed at home today
Este fisticuff no irá a tu manera
This fisticuff won't go your way
Esta confrontación no es sólo para la escuela
This confrontation isn't just for school
Puede que sea difícil oírme decir
It might be hard to hear me say
Patearte el culo es un juego de niños
Kicking your ass is child's play
Espero que no estés aplastado por este ridículo
I hope you're not crushed by this ridicule
Una bofetada en la muñeca y una patada en la barbilla
A slap on the wrist and a kick to the chin
Un toque del sabor del acero
A hint of the flavor of steel
Nadie a quien culpar, es el final del juego
No one to blame, it's the end of the game
La humillación es real
The humiliation is real
Yo soy el único
I'm the one
Que fue arrancado de la tierra y expuesto al sol
That was ripped from the earth and exposed to the sun
Sobrebasamiento
Overrun
Por el odio y las palizas infligidas por un padre
By the hate and the beatings defiled by a father
Yo soy el único
I'm the one
Correré con tus ojos y nunca te escaparás
I'll race with your eyes and you'll never outrun
Ilusiones
Illusions
Vencerá tu mente y te hará cumplir mi diseño
Will conquer your mind and will make you fulfill my design
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RWBY e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: