Ruby Mix

Mezcla de rubíes

Ruby Mix

Tu mundo necesita un gran defensor
Your world needs a great defender
Tu mundo está en el camino del daño
Your world's in the way of harm
Quieres una vida romántica, un cuento de hadas lleno de encanto
You want a romantic life; a fairytale that's full of charm

Cuidado con que la luz se desvanece
Beware that the light is fading
Cuidado si vuelve la oscuridad
Beware if the dark returns
Las luces implacables y brillantes de este mundo dejarán de arder
This world's unforgiving, even brilliant lights will cease to burn

Leyendas dispersas
Legends scatter
Día y noche se cortarán
Day and night will sever
La esperanza y la paz se pierden para siempre
Hope and peace are lost forever

No podía soportarlo, no soportaba ni un minuto más
I couldn't take it, couldn't stand another minute
No podría soportar otro día sin ti en él
Couldn't bear another day without you in it
Toda la alegría que había conocido durante toda mi vida
All of the joy that I had known for all my life
Me quitaron en el momento en que moriste
Was stripped away from me the minute that you died

Tenerte en mi vida era todo lo que siempre quise
To have you in my life was all I ever wanted
Pero ahora sin ti soy un alma perseguida para siempre
But now without you I'm a soul forever haunted
No puedo evitar sentir que te había dado por sentado
Can't help but feel that I had taken you for granted
No hay forma de que pueda comprender esto
No way in hell that I can ever comprehend this

No estaba soñando cuando me dijeron que te habías ido
I wasn't dreaming when they told me you were gone
Estaba despierto y sentía que tenían que estar equivocados
I was wide awake and feeling that they had to be wrong
¿Cómo pudiste dejarme cuando juraste que te quedarías?
How could you leave me when you swore that you would stay?
Ahora estoy atrapado en una pesadilla cada día
Now I'm trapped inside a nightmare every single effing day

Es como una película, pero no hay un final feliz
It's like a movie, but there's not a happy ending
Cada escena se desvanece, y no hay pretensiones
Every scene fades black, and there's no pretending
Este pequeño cuento de hadas no parece terminar bien
This little fairy tale doesn't seem to end well
No hay ningún caballero con armadura brillante que me despierte del hechizo
There's no knight in shining armor who will wake me from the spell

Sé que no planeaste esto
I know you didn't plan this
Intentaste hacer lo correcto
You tried to do what's right
Pero en medio de esta locura
But in the middle of this madness
Yo soy el que dejaste para ganar esta pelea
I'm the one you left to win this fight

Rojo como rosas
Red like roses
Llena mi cabeza de sueños y me encuentra
Fills my head with dreams and finds me
Siempre más cerca
Always closer
Al vacío y la tristeza
To the emptiness and sadness
Que ha venido a tomar el lugar de ti
That has come to take the place of you