O Pó da Estrada

El polvo de la carretera

O Pó da Estrada

El polvo del camino se me pega a la cara
O pó da estrada gruda no meu rosto
Como la distancia, matando las palabras
Como a distância, matando as palavras
En mi boca siempre el mismo tema
Na minha boca sempre o mesmo assunto
El polvo del camino
O pó da estrada

El polvo del camino brilla en mis ojos
O pó da estrada brilha nos meus olhos
Cómo las distancias cambian las palabras
Como as distâncias mudam as palavras
En mi boca siempre la misma sed
Na minha boca sempre a mesma sede
El polvo del camino
O pó da estrada

Conocí a un viejo vagabundo
Eu conheci um velho vagabundo
Que caminaba sin querer parar
Que andava por aí sem querer parar
Cuando se detuvo, les dijo a todos
Quando parava, ele dizia a todos
Que tu corazón todavía rodaba por el mundo
Que o seu coração ainda rolava pelo mundo

Y el polvo del camino se mancha mi ropa
E o pó da estrada fica em minha roupa
El fuerte olor a polvo levantado
O cheiro forte da poeira levantada
Llevándonos más lejos
Levando a gente sempre mais à frente
Nada más urgente
Nada mais urgente
que el polvo del camino
Que o pó da estrada
que el polvo del camino
Que o pó da estrada

Conocí a un viejo vagabundo
Conheci um velho vagabundo
Que caminaba sin querer parar
Que andava por aí sem querer parar
Cuando se detuvo, les dijo a todos
Quando parava, ele dizia a todos
Que tu corazón todavía rodaba por el mundo
Que o seu coração ainda rolava pelo mundo

Y el polvo del camino se mancha mi ropa
E o pó da estrada fica em minha roupa
El fuerte olor a polvo levantado
O cheiro forte da poeira levantada
Llevándonos más lejos
Levando a gente sempre mais à frente
Nada más urgente
Nada mais urgente
que el polvo del camino
Que o pó da estrada
que el polvo del camino
Que o pó da estrada