Traducción generada automáticamente
Enty Hayaty (feat. Calema)
Saad Lamjarred
Enty Hayaty (feat. Calema)
Enty Hayaty (feat. Calema)
Hablé contigo, lo asumo
Falei contigo eu assumo
Te fuiste, lo entiendo
Tu foste embora eu entendo
Pero quedó tanto amor
Mas ficou tanto amor
Estoy un poco sin planes
Estou meio sem planos
Estoy decepcionado, abre la puerta
zaalane afla lbab
Quiero saber cuántas respuestas, juro por mi corazón, oh mi amor
ayza kam gawab wallahi ana albi tab y’a habibi
mi bebé sí, mi bebé sí
ma baby yea, ma baby yea
oh mi amor
ya habibi
Todavía pienso en ti
lessa fakrani
Realmente te olvidé
walla nasyani
Por favor dime ahora, ¿Por qué?
Please tell me now Zaalane zaalane zaalane leih
Dónde estás
Onde tu estás
Necesito escuchar
Preciso de ouvir
A dónde vayas
Para onde tu fores
ven, ven, ven, ven
yalé yalé yalé lé bô
Tengo miedo de que me digan que tienes a otro
Estou com receio que me falem que tens outro
Sabes que no podré soportarlo si descubro que alguien más se ha pegado a ti
Tu sabes que não vou aguentar se souber que mais alguém se colou a ti
Estoy hablando con los ojos que te ven todos los días, ya basta, no necesito más
ana bahsed eloyoon elle tchoufek kolle yum khalas da maluch lozom
Me hiciste sentir como en casa
You made me feel like home
mañana, mañana, incluso si solo me miras, ah, solo me miras, oh noche
halaîh bokra halaîh welaw hatta nazra f eineeh ah f eineeh yaaa leili
Todos hablan de ti
Todos falam de ti
De cómo fui un tonto
De como foi um bobo
Que te perdí por tan poco
Que te perdi por tão pouco
ven, ven
wêlê wêlê
Me haces querer venir, venir, venir
You make me wanna wele wele wel
Todavía pienso en ti
lessa fakrani
Realmente te olvidé
walla nasyani
Por favor dime ahora, ¿Por qué?
Please tell me now Zaalane zaalane zaalane leih
Dónde estás
Onde tu estás
Necesito escuchar
Preciso de ouvir
A dónde vayas
Para onde tu fores
ven, ven, ven, ven
nga lêlê, Nga lêlê, Nga lêlê bô
Hijo de mujer
fidju fêmea
Si no puedo verte
Si un ca odjau aoz
Dame una señal de que puedo oírte
dadan cuma cum podi oiau
Extraño tanto, tanto
sodade na matam na matam demas
Oh, escucha mi nombre, por favor
ah arguk esmaini please
Sé que sentiste el dolor
I know you felt the pain
Lo llevaré todo
I’ll take it all away
Si me das una oportunidad, sí
If you give me a chance yea
toma tu mano en la mía, ella es el mundo
hote eidek fe edaya danty heya donya
Es tan molesto escuchar
É tão chato ouvir
De cómo fui un tonto
De como fui um bobo
Que te perdí por tan poco
Que te perdi por tão pouco
Me haces querer venir, venir, venir
You make wanna wele wele wele
ven, ven, ven
wêlê wêlê wê
Todavía pienso en ti
lessa fakrani
Realmente te olvidé
walla nasyani
Por favor dime ahora, ¿Por qué?
Please tell me now Zaalane zaalane zaalane leih
Dónde estás
Onde tu estás
Necesito escuchar
Preciso de ouvir
Te necesito aquí
I need you here
Solo pienso en ti, oh noche, oh noche
You’re all I think of ya leili ya leili
Eres mi vida
enty hayate
Eres mi vida
enty hayate
Oh, mi mente y mi alma están en ti, mi mente y mi alma están en ti
Oh akli w rohi fik akli w rohi fik
Eres mi vida
enty hayate
Eres mi vida
enty hayate
Oh, mi mente y mi alma están en ti, mi mente y mi alma están en ti
Oh akli w rohi fik akli w rohi fik
¿Por qué?
zaalane zaalane zaalane leih
Eres mi vida
enty hayate
Eres mi vida
enty hayate
Oh, mi mente y mi alma están en ti, mi mente y mi alma están en ti
Oh akli w rohi fik akli w rohi fik
Eres mi vida
enty hayate
Eres mi vida
enty hayate
Oh, mi mente y mi alma están en ti, mi mente y mi alma están en ti
Oh akli w rohi fik akli w rohi fik
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Saad Lamjarred e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: