Vira Lata sa

Voltear Lata sa

Vira Lata sa

[Sabotaje]
[Sabotage]
Entonces hermano, oye, lo metí en Canão, ¿vivo allí hermano?
Então mano, aê, colei lá no Canão lá moro mano?
En el debate con Nemo, con algunos tíos, llegué a la conclusión de que es lo siguiente
No debate com Nemo, com uns tio, cheguei a conclusão que é o seguinte
Marcão tiene razón, ahora sabrá lo que piensan los chicos
Marcão tem razão mermo, vai saber o que que os boys anda pensando, jão
No sé qué estarán pensando los chicos, un buen lugar es aquí en el barrio
Sei lá que que os boy andam pensando, um bom lugar é aqui na quebrada
Función a función, di función
Coisa de função pra função, di função

Lo vi, claro que lo releí, tío, me di cuenta de que es simplemente una mejor banda sonora de película, así que prueba con otra, pregunta
Vi, é claro que reli, tio, percebi sô melhor trilha de cinema, então tente outro, pede
Tardó un rato, sonó el rap, me pegó en la cara, soy quien soy, mueca, ligera o loca, aquí no falla
Demorou, rap soou, bateu na cara, sou quem sou, careta, leve ou louco, aqui não falha
Bueno, sobre la base que quiero, me rescaté en la espalda, lo respeté, el respeto es la ley
Pois é, na base que eu quero, me resgatei no verso, bem respeitei, respeito é lei
Suelta mis palabras, desahogué mis sentimientos en el suburbio con Sérgio, Gandhi, Rica, en un instituto al aire libre
Mais solta o meu verbo, desabafei subúrbio com Sérgio, o Gandhi, o Rica, num instituto a céu aberto
Lo he visto empeorar, se puso serio, falté a la escuela, la paz aquí rezuma el credo, la tierra es el infierno
Já vi o bicho pegar, foi ficando sério, faltô o colégio, a paz aqui exala o credo, a terra é o inferno
Veo el universo al aire libre, en rima, así que espero, prospero, sí, y veo a mi hermano trabajando siendo tan serio
Vejo o universo a céu aberto, na rima então espero, prospero, é, e vê meu irmão trampando estando tão sério
Y celebrando el abandono del BO del hierro, jow, del compromiso un buen lugar dicho
E festejando o abando o BO do ferro, jow, do compromisso um bom lugar contou
Como menciono Zorea mi rap esta muy bajo ahora esta Zica, Mandarín, Sabote estoy parado
Como os Zorea té citou, o meu rap é bem low, agora é a zica, o mandarim, Sabote eu tô de pé
Nunca llevo gorra, mi rap es fuerte, cierto, es Jow quien trajo las armas, los pobres sin educación, el robo, la desesperación
Nunca de boné, meu rap é forte né, é jow quem trouxe as armas, o pobre sem estudo, roubar, se desespera
Porque pasó en la favela, quiere embestir, es como un halcón y una gaviota, ríe mientras haya tiempo, la mula recordó el polvo, jow
Porque deu pi favela, quer cobrar, é como um gavião e uma gaivota, ri enquanto há tempo, o mule lembrou de pó, jow
Recuerde, no tiene sentido probar el hombre de Crak, la farsa del trasero de un bebé, para ser He-Man, Sabotage tío colei
Lembra não adianta, ninguém, cherar um Crak's man, farsa de bumbum de neném, pra ser He-Man, Sabotage tio colei
Bueno apunté, quien me dio, ja, ja, ja, ja, saboteé, me llamé, tío me vine, como un pique vique
Bem visei, quem deu mi, ha, ha, ha, ha, sabotei, me liguei, tio vim, tipo um pique-vique
Despierta, haz una simple, antes de querer involucrarte, si estás conectado, quién va a hacer una rabieta, es un playboy
Acorda bola um simples, antes querer pique, se tá ligado quem se da chilique, é playboyzada
Entonces solo Sabotaje, esta es la parada, un buen lugar, la favela vendrá, apóyame, les gustará, así
Então sô Sabotage, essa é a parada, um bom lugar, favela vai chegar, me apoiar, vai gostar, tipo assim
Entonces, pregunta el tío, el sonido volvió a crujir, ahora, rat-ta-tat, quedan palomitas de maíz, sabotaje en el sonido otra vez
Aí, tio pede, trincou no som de novo, agora, ra-tá-tá sobrou pipoco, Sabotage no som de novo

La poesía, la raza y la magia están en el aire, el talento de las calles, el sonido que contagia, la industria de la rima vira lata s/a
Está no ar a poesia, a raça, e a magia, o talento das ruas, o som que contagia, industria da rima vira lata s/a
Pide en las voces que se arriesguen, DJ Cia, familia ABC, para ti representando de un barrio a otro
Pede no vocal pra arriscar, DJ Cia, família A B C, pra você representando de quebrada em quebrada
Siempre rimando, para los que les gustó club 15, Bangu, xereta, asociación, voy, por Adidas Maraton
Sempre rimando, pra quem curtiu clube 15, Bangu, xereta, associação, vou que vou, de Adidas Maraton
Le Cock, All Star, Poni, Íate, Monte K, de Bombeta da Puma, con sudadera Fila, pantalón Lee, solo, con picadilha
Le Cock, All Star, Poni, Íate, Monte K, da Bombeta da Puma, Ao agasalho da Fila, calça Lee, só, na picadilha
No viene de un perreco, ni siquiera viene si no se queda, a mi me expulsaron del colegio de ese curso de embaucador, el dinero es bienvenido
De perreco não vem, nem vem que não cola, desse curso de malandro fui expulso da escola, dinheiro é bem vindo
Paz y salud, mantén tu mente, corazón, actitud, Bien hermano en Capão, Canão, Misionero, São Mateus, ZO
Paz e saúde, tenha a mente engatilhada, coração, atitude, Pois irmão no Capão, Canão, Missionária, São Mateus, ZO
Brazilandia Padiária, un perro callejero, sin dueño, sin nombre, deambula de noche, cae al mundo y desaparece, se convierte en lata SA
Brazilandia Padiária, cachorro vagabundo, sem dono sem nome, vaga pela noite, cai no mundo, e some, Vira lata SA
Marca registrada, quién sabe, tal vez sea el momento, pongámonos en camino
Marca registrada, quem sabe faz a hora, vamo aí pé na estrada

Vende desde una isla allá, en São Caetano, desde la plaza de humo aquí vienen mis planes, y Eme Erre
Vende de uma ilha lá, em São Caetano, da praça da fumaça hée vem meus planos, e o Eme Erre
En la pista de rap, en lo alto, ni siquiera me vio, subió, ¿morô tío? Quién sabe, tal vez lo haga de nuevo, quiero más
Na trilha do rap, no pião nem me viu, subiu, morô tio? Quem sabe faz então rée, eu quero é mais
Verdadero guerrero, soy yo el que pido paz, conventillos y callejones, pobreza y miseria
Guerreiro verdadeiro, sou eu quem peço a paz, cortiços e vielas, pobreza e miséria
No importa donde vaya, represento mi fracaso, puedes ver la picadilla aquí
Não importa aonde for represento a minha quebra, tá vendo só nessa aqui a picadilha
El panel del graduado del Di Função es la familia
A banca da formada Di Função é a família

Oye, sube el humo, no vayas al patio, trabajan ustedes dos solos, aquí no hay mucho, oye
Hé sobe a fumaça, dispensa o patio li, Di função só os dois, é pouco aqui, hé
Solo varios locos, ay, uno, dos, ay, de varios apuros hoy me desempolvo, con satisfacción
Vários malucos só, óh, um, dois, óh, de várias correrias hoje tiro mo pó, com satisfação
Hoy estoy de paso hermano, Vira lata S/A, es de noche en el mundo y retroceder en el tiempo es muy barato
Hoje colo cuns irmão, Vira lata S/A, tá na noite no mundão, e voltar no tempo é mo barato
El funk, el rap, el sonido, el DJ que rasca el plato, paso a paso, codo a codo con sus compañeros
O funk, o rap, o som, DJ que risca o prato, passo a passo, lado a lado com os parcero
Tu amistad conmigo vale más que tu dinero, 3, 2, 1 aquí puedes DJ Lodi, para tu misión, función, ven y agita
Sua amizade pra mim vale mais que o seu dinheiro, 3, 2, 1 pode aqui DJ Lodi, pra sua missão, função, vem sacodi

Hago rap de favela al estilo funcional, el malandriato está de moda ahora, no puedes escapar de sus raíces, está en el color
Faço rap de favela no estilo função, malandriato tá ligado jão, não dá pra fugir é raiz, tá na cor
Eso nadie me lo quita ni usted doctor, canto por la justicia, canto por el amor, el rap es mi vida pase lo que pase
Ninguém tira isso de mim nem você doutor, canto por justiça, canto por amor, o rap é minha vida seja como for
Con dinero o no, soy firme, oye, Vira Lata SA, de hecho solo los que están
Com dinheiro ou não tô firmão, hée, Vira Lata SA, na fitá só quem é

Los locos en sintonía, salud libertad, confundidos no vayan con fe, prueba, si sabes, eee
Os louco na sintonia, saúde liberdade, confuso não vai na fé, testa, se que sabe, éee
Di función, gira una lata, gira una lata, di función, somos nosotros, somos nosotros
Di função, Vira lata, vira lata, di função, é nóis, é nóis