Gülümse İnadına

Sonrisa Para terco

Gülümse İnadına

Creo que necesito algo de tiempo
Biraz zaman lazım galiba
Mucha gente pasa por mí
Önümden bir cok insan geciyor
Pero nadie me hace más feliz que tú
Ama hiç biri senin kadar mutlu etmiyor beni
O ninguno de ellos me da esperanza
Yada hiç biri umutlandırmıyor beni
Porque he renunciado a los gustos
Cünkü sevmelerden vazgectim artık
Estoy harto de mentir
Yalanlardan bıktım usandım
No puedo jugar contigo. Lo entiendo
Senle oyun olmaz bunu anladım
Porque hice la vida más grande del amor
Cünkü sevmekle en büyük hayatı yaptım
Te dije que no bromearas con la vida
Ben sana demiştim hayatla şaka olmaz
Sonríe para sonreír obstinadamente en esta vida
Gülümse inadına gülümse inadına bu hayata
Sonríe porque no verás mañana esta noche es tu último día
Gülümse cünkü artık yarını göremeyeceksin bu gece son günün
Te colgarán o te dispararán por nada
Asacaklar seni yada vuracaklar bir hiç ugruna seni
Las naves se van. No puedo escapar de esta ciudad
Gemiler kalkıyor bu limandan kacamıyorum bu şehirden
Todo está cayendo sobre mí esta noche
Herşey üstüme üstüme yıkılıyor bu gece
Voy al otro lado, Señor, abre las puertas del cielo para mí
Öbür tarafa gidiyorum yüce rabbim bana cennetin kapılarını arala
Ya voy, voy a ti, donde quiero estar
Ben geliyorum senin yanına ben geliyorum olmak istedigim yere
Voy hacia ti, voy de esta ciudad al otro lado
Ben geliyorum sana ben gidiyorum bu şehirden öbür tarafa
Ahora no tengo mañana ni sueños de esperanza
Artık benim ne yarınım ne umutla bakan düşlerim var
Sólo tengo una funda blanca
Benim sadece ve sadece bem beyaz bir kefenim var
Tengo un cuerpo enterrado vivo en una tumba
Diri diri mezara gömülen bir bedenim var
Y sonríe a la vida a pesar de tu rencor, porque este
Ve hayata gülümse inadına cünkü bu
No es la mañana de la noche. Sonríe para rencor
Gecenin sabahı yok gülümse inadına