Maria

Mary

Maria

María caminó a través de un thornwald
Maria durch ein dornwald ging
¡Kyrie Eleison!
Kyrie eleison!
En su pecho un niño pequeño colgado
An ihrer brust ein kindlein hing
Que contra el bien que recibió
Das wider willen sie empfing
María desesperada
Verzweifelte maria

María caminó por el thornwald
Maria durch den dornwald ging
¡Kyrie Eleison!
Kyrie eleison!
María luego colgó en el dornwald
Maria dann im dornwald hing
¡Kyrie Eleison!
Kyrie eleison!

¿Qué soportó?
Was hat sie dabei ertragen?
¡Kyrie Eleison!
Kyrie eleison!
Todo esto duda y posponer
All das zögern und vertagen
Rastreado por preguntas ansiosas
Verfolgt von bangen fragen
Anounciando a María
Ängstliche maria

María caminó por el thornwald
Maria durch den dornwald ging
Kyrie Eleison
Kyrie eleison
María luego colgó en el dornwald
Maria dann im dornwald hing
Kyrie Eleison
Kyrie eleison
Ella estaba lista para el aborto
Zur abtreibung war sie bereit
Kyrie Eleison
Kyrie eleison
Pero ella habría profanado
Doch hätte sie damit entweiht
El mandamiento del cristianismo
Das gebot der christenheit
Maria entregada
Ergebene maria

Ahora ella se cuelga de un tejido de punto
Nun hängt sie selbst an einem strick
¡Kyrie Eleison!
Kyrie eleison!
Tristemente rota está su mirada
Traurig gebrochen ist ihr blick
Porque ser madre no era su felicidad
Denn mutter sein war nicht ihr glück
Calma, María
Ruhe sanft, maria

María caminó por el thornwald
Maria durch den dornwald ging
¡Kyrie Eleison!
Kyrie eleison!
María luego colgó en el dornwald
Maria dann im dornwald hing
¡Kyrie Eleison!
Kyrie eleison!