Estranha forma de Vida

Extraña forma de vida

Estranha forma de Vida

Vosotros que la vida es esto que me trae sentimientos
Ye ye que vida é esta que me trás sensações,
lo que la vida es esta sin un libro de quejas
que vida é esta sem livro de reclamações,
si mi vida es extraña no puedo confirmar
se a minha vida é estranha eu n posso confirmar
porque no viví otra vida para juzgarla
pq eu não vivi outra vida para a julgar
ni un hola ni un adiós
nem um olá nem um adeus
es cómo trato a la mía
é como eu trato os meus
y siento mucho que este es mi dios
e tenho tanta pena que este seja o meu deus
¿por qué sólo valoramos lo que no tenemos
porque é que só damos valor àquilo q não temos,
¿Por qué no valoramos a quién pertenecemos?
porque é q não damos valor a quem nós pertencemos?
A nuestra familia a nuestro clan
À nossa família ao nosso clã
tratar de hacer un mundo mejor para el mañana
tentar fazer um mundo melhor para amanhã
¿Ahora girar a la izquierda o girar a la derecha?
agora viro à esquerda ou à viro direita ?
Porque la carretera principal ya no me acepta
Pq o caminho da frente já não me aceita
no es la solución perfecta
não é solução perfeita
es la solución circular
é a solução circular
no regreses si no empiezas a llegar tarde
não voltes atras se não começas te a atrasar
cada paso que das es decisivo smp
cada passo que das é smp decisivo
llamarlo extraño, pero es la forma en que vivo
chama-lhe estranho mas é a maneira que eu vivo

ESA EXTRAÑA FORMA DE VIDA (2X)
QUE ESTRANHA FORMA DE VIDA (2X)

Cuando me despierte, no sé lo que voy a hacer
yo quando eu acordo não sei o que vou fazer
y creo que este día va a ser
e penso que este dia é que vai ser
porque la vida está hecha de situaciones extrañas
pq a vida é feita d situaçoes bizarras
Y espero que la basura me haga barrer
e espero que o lixo que eu proprio faço tu varras.
Cada uno de nosotros tiene su propia disciplina
Cada um de nos tem a sua propria disciplina
cada uno de nosotros tiene su rutina
cada um de nos tem a sua rotina
y esta rutina puede ser buena o mala
e essa rotina pode ser boa ou má
y ella te da las lecciones que nadie más da
e ela da te as lições que mais ninguém dá
y esta rutina vale la pena?
e sera que essa rotina vale a pena?
Porque este día en este mundo es muy pequeño
Pq este dia neste mundo é muito pequena.
ahora mismo tengo que cambiar las baterías
neste momento tenho d mudar as pilhas
td lo que veo a mi alrededor son máscaras
td o que vejo em meu redor são mascarilhas
para ocultar lo que realmente son
para esconder o que são na realidade
y estas máscaras ya están ganando edad
e essas mascarilhas já vão ganhando idade.
¿Quién se queda con quién? toma una contraseña
Quem é que fica com quem ? tira uma senha
¡Y puedes creer que esta basura es rara!
e bem podes crer que esta merda é estranha!

¡Qué extraña forma de vida!
Que estranha forma de vida
(3x)
(3x)
vives perdido y entre nosotros
tu vives perdido e entre a gente

algunos caminan por la calle por necesidad
uns andam na rua por necessidade
otros caminan allí en busca de credibilidad
outros andam lá pela credibilidade
y por respeto, y esta escena entiendo
e por respeito, e essa cena eu entendo
lo que no necesito no quiero decir
aquilo q eu n necessito eu não pretendo
es más fácil de eliminar que aceptar
é mais facil excluir do que aceitar
el desprecio hace que un tipo golpee desde el aire
o desprezo mete um gajo a apanhar do ar
yo la vida a veces no es exactamente lo que parece
yo a vida as vezes não é bem o que parece
La vida es una adicción y la droga es estrés
a vida é um vicio e a droga é o stress.
Hace 200 años nadie creería
À 200 anos atras ninguém acreditaria,
el siglo XX tuvo una nueva epidemia
o sec XX tinha uma nova epidemia
que pensaría en una nueva revolución
quem iria pensar numa nova revolução
el hombre es el que causa su destrucción
o homem é quem causa a sua destruição
y la ambición es tratar de sobrevivir
e ambiçao é tentar sobreviver
en un entorno donde no hay nada que perder
num meio em que não há nada a perder.
En un futuro próximo se convierte en otra yegua
Num futuro proximo vira outra mare
Esto es raro, ¿no?
isto é estranho não é?

Qué forma de vida extraña (3x)
Que estranha forma de vida (3x)
vives perdido entre nosotros (1x)
tu vives perdido entre a gente (1x)