Dragões da Real 2020 - Dico Tamborim e Cia

Dragones de Real 2020 - Dico Tamborim y Cia

Dragões da Real 2020 - Dico Tamborim e Cia

Mi sonrisa te llevará amor
Meu sorriso vai te levar amor
Dragones de la Real ha llegado
Dragões da Real chegou
La samba que levanta el ánimo
O samba que levanta o seu astral
La alegría de hoy prevalecerá
Alegria hoje vai prevalecer
El remedio para ganar
O remédio pra vencer

Un grito que viene del corazón
Um brado que vem lá do coração
Es un grito de esperanza, revolución
É um grito de esperança, revolução
Mi pueblo viene a silenciar toda pena
Meu povo vem calar toda tristeza
Contagate con nuestra emoción
Contagiar com a nossa emoção
Decir que todo comenzó con una sonrisa
Dizer que tudo começou com um sorriso
Precedió la advertencia de la característica más divina
Precedia o aviso da feição mais divinal
En la risa pude ver la vida
Na gargalhada pude a vida enxergar
Sonríe para que no llores
Sorrir pra não chorar
Hizo la naturaleza y sonriendo a la generación
Ele fez a natureza e sorrindo a geração
Hizo feliz a mi destino
Fez feliz o meu destino
Trajo tiempo en tu mano
Trouxe o tempo em sua mão
Fue solo alegría lo que se te ocurrió a tus ojos
Era só alegria que escorria aos olhos teus
Fue lo que viene del alma, la creación de Dios
Era o que vem da alma, criação de Deus

Es solo una advertencia, exponiendo la verdad
É só um aviso, expondo a verdade
La felicidad se encuentra en la cara
Se encontra no rosto a felicidade
Y la magia fue hecha, por el arte el poder
E fez-se a magia, pela arte o poder
Sensación de renacer
Sensação de renascer

A veces oscuro y criticado
Por vezes obscuro e criticado
Apenas censurado por quien dirige este lugar
Duramente censurado por quem manda por aqui
Pero creativo, burla y de mal gusto
Mas, criativo, debochado e faceiro
Tal manera brasileña
Tal jeitinho brasileiro
No ha dejado de existir
Não deixou de existir
Villanos encontrados en la risa
Vilões encontraram no riso
El presagio de la advertencia, la maldad, la peor
O prenúncio o aviso, a maldade, o pior
Traigo una sonrisa sincera
Trago sorriso sincero
Busco lo que quiero
Busco o que eu quero
¿Quién ríe último, ríe mejor?
Quem ri por último, ri melhor