Traducción generada automáticamente
Estrela do Terceiro Milênio 2020 - Darlan Alves e Cia
Samba Concorrente
Estrella del Tercer Milenio 2020 - Darlan Alves e Cia
Estrela do Terceiro Milênio 2020 - Darlan Alves e Cia
Hay marinero, bastón en el lado sur
Tem marujada, batucada na zona sul
En la emoción de las gradas llega Grajaú
Na emoção da arquibancada vem Grajaú
Millennium va a capricho, asegurar la alegría
Milênio vai caprichar, garantir alegria
En el rugido que se arrastra
Na toada que arrepia
Navegando por el río sagrado
Navegar pelo rio sagrado
Hacia la isla de la magia
Rumo à ilha da magia
Hoy la emoción me guiará
Hoje a emoção vai me guiar
Al cruzar el portal del encantamiento
Ao cruzar o portal da encantaria
Mujeres guerreras, un reino de seducción
Mulheres guerreiras, um reino de sedução
Leyendas que surgen de las aguas
Lendas que surgem das Águas
En los brazos de Iara
Nos braços de Iara
Quiero perderme en esta pasión
Quero me perder nessa paixão
María brilla la corona
Maria reluz a coroa
Gema rara, nobleza de este lugar
Joia rara, nobreza desse lugar
Y el indio el dueño de la tierra
E o índio o dono da terra
Nunca se permitió ser esclavizado
Jamais se deixou escravizar
Batir el tambor, baterista
Bate o tambor, batuqueiro
La fiesta está a punto de comenzar
A festa vai começar
Negro canta alabando a su Orixá
Negro canta louvando seu Orixá
En la piel la mezcla de pueblos y razas
Na pele a mistura de povos e raças
Es gente sonriendo, es gente que llora
É gente a sorrir, é gente que chorar
La cultura no sucumbió en manos del invasor
A cultura não sucumbiu nas mãos do invasor
Preservación de la naturaleza
Preservar a natureza
Victoria regia flor divina
Vitória regia flor divina
Señor de los rituales guarda los secretos del bosque
Senhor dos rituais guarda os segredos das matas
Amazon, caboclo, mestizaje
Amazônia, caboclo, miscigenação
Especias deliciosas en este caldero
Tempero gostoso nesse caldeirão
La fe ilumina el alma del minh'
A fé ilumina Minh ‘alma
Singrando en la devoción en la peregrinación
Singrando em devoção na romaria
Recuerdos de Maranhão
Lembranças do Maranhão
Bumba mi buey, boi bumbá
Bumba meu boi, boi bumbá
Sinhazinha el festival está a punto de comenzar
Sinhazinha o festival já vai começar
Gracias en nombre de samba, a usted brillante artista
Obrigado em nome do samba, a você artista genial
Tu regalo de hoy mueve mis sueños
Seu dom hoje move meus sonhos
Estrella que brilla en mi carnaval
Estrela que brilha no meu carnaval
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Samba Concorrente e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: