Traducción generada automáticamente
Mocidade 2020 - Marcelo do Rap e Cia
Samba Concorrente
Jóvenes 2020 - Marcelo do Rap e Company
Mocidade 2020 - Marcelo do Rap e Cia
Miré a la luna
Olhei pra Lua
Y San Jorge me dijo
E São Jorge me falou
La pelea es genial
A luta é grande
En la pelea iré contigo
No combate eu vou contigo
Canté no volverme loco
Cantei para não enlouquecer
Y me resistí
E resisti
Sobreviví, duro en el otoño, pero lloré
Sobrevivi, dura na queda, mas chorei
La lata de agua en la cabeza
Lata d’água na cabeça
Mi ley la calle enseñó
A minha lei a rua ensinou
Terrenos desocupados
Terreno baldio sem pudor
Bandeja veneno que la samba creó
Veneno vadio que samba criou
Amor abusivo
Abusivo amor
Es Ángel con una pierna torcida
É Anjo de perna torta
Maquinilla de afeitar
Navalha que corta
El silencio de la libertad
O silêncio da liberdade
Mi hambre es cantar
A minha fome é cantar
Mi hambre es cantar
A minha fome é cantar
Desvestir la verdad
Despir a verdade
En la acuarela negra las gotas en el
Na aquarela preta os pingos nos is
En la ronquera de estos Brasis
Na rouquidão desses Brasis
Mi escenario es independiente
O meu palco é independente
Me pondré lo que quiera
Visto o que eu quiser
En el quilombo de la favela
No quilombo da favela
Desde el cabaret rebelde
Do desgovernado cabaré
Salva a este pueblo que canta con fe
Salve esse povo que canta com fé
Guerê-Guerê Bambaleuá Aara
Guerê-guerê Bambalêuá Ará
Guerê-Guerê Bambaleuá Aara
Guerê-guerê Bambalêuá Ará
Buenos vientos Juventud me trae
Bons ventos a Mocidade me traz
Soy Elza Warrior la hija de Oya
Sou Elza guerreira a filha de Oyá
En la tormenta soy la voz
Na tempestade eu sou a voz
Que denuncia el prejuicio entre nosotros
Que denuncia o preconceito entre nós
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Samba Concorrente e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: