Traducción generada automáticamente
Mocidade Alegre 2020 - Leandro Augusto e Cia
Samba Concorrente
Joven Alegre 2020 - Leandro Augusto e Cia
Mocidade Alegre 2020 - Leandro Augusto e Cia
Una canción de fe
Um canto de fé
Que levanta el polvo ha despertado
Que levanta a poeira despertou
Nuestra dirección
A nossa morada
En la voz de la esperanza
Na voz da esperança
¡Sí!
Yaô!
Okatala gritó al padre mayor, misericordia
Obatalá clamou ao pai maior, piedade
Desde el aliento sagrado nació con una misión
Do sopro sagrado nasceu com uma missão
Yao-yo
Yaô
Yemanja madre niña
Menina da mãe yemanjá
En las olas del mar se purificó a sí mismo
Nas ondas do mar se purificou
La fuerza del asé te ha envuelto
A força do asé te envolveu
Y el mundo se transformará
E o mundo transformará
Ilumina tu dirección
É luz a sua direção
Ellos cantan los yabas
Cantam as yabás
Del oxum a la belleza
De oxum a beleza
La fuerza de oya
A força de oya
Ewá trae protección
Ewá traz proteção
Obá es justicia, conocimiento del enano
Obá é justiça, saber de nanã
Liderando un nuevo mañana
Guiando um novo amanhã
Lleno de axé chica mujer
Cheia de axé menina mulher
En la lucha por el equilibrio
Na luta por equilibrar
Las fuerzas del cielo con la tierra
As forças do céu com a terra
La foto, el agua y el aire
O foto, a água e o ar
Siente el esplendor de la naturaleza
Sentiu o esplendor da natureza
Tu vientre salvador nos ha guiado
Teu ventre salvador nos conduziu
Celebrando y agradeciendo desde el corazón
A celebrar e agradecer de coração
El olorum para el perdón
A olorum pelo perdão
Sonriendo de felicidad
Sorrindo de felicidade
Iyabo madre tierra regresó
Iyabo a mãe terra voltou
En los brazos de esta juventud
Nos braços dessa mocidade
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Samba Concorrente e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: