União da Ilha 2018 - Lobo Júnior e Cia

Unión de la Isla 2018 - Lobo Júnior y CIA

União da Ilha 2018 - Lobo Júnior e Cia

Las carabelas que cruzaron el mar
As caravelas que cruzaram o mar
Trajeron de allí nuevas riquezas
Trouxeram de lá novas riquezas
Sabores y costumbres se mezclarán en
Sabores e costumes vão se misturar
A esta cocina milenaria
A essa culinária milenar
Un aroma dulce se ha extendido en nuestra tierra
Um doce aroma se espalhou em nossa terra
El café con leche es una tradición que conserva
Café com leite é tradição que se preserva
Hambre pareja con ganas de comer
Juntou a fome com a vontade de comer
El hombre blanco ofreció su sabor
O homem branco ofereceu o seu sabor
Ahí fue cuando el indio se enamoró
Foi aí que o índio se apaixonou
Trae el caruru, la pimienta y el tacacá
Traz o caruru, pimenta e Tacacá
Voy a ahogarme en Tucupi
Vou me afogar no Tucupi
Las delicias de la vida se encuentran aquí
As delícias do vida se encontram aqui

Mezcle Bahiana, ponga la palma en la olla
Mexe baiana, bota dendê na panela
Ven a despertar mi deseo en la pista
Vem despertar meu desejo na passarela
Habas Yabas
Feijão das Yabas
Mujer de clavo y canela, aquí viene
Mulher de cravo e canela, lá vem ela

Mi solo
Meu solo
Fuente Sagrada
Sagrada fonte
Eres una madre gentil
Tu és mãe gentil
Granero del mundo es mi Brasil
Celeiro do mundo é o meu Brasil
Naturaleza bendita
Abençoada natureza
Está bien, está bien. Pero el secreto es la receta de la abuela
Beleza... Mas o segredo é a receita da vovó
Laminado conmigo con chocolate
Me lambuzar com chocolate
En un baño de felicidad
Num banho de felicidade
Baja una vez más, tomaré una copa
Desce mais uma, vou tomar a saideira
Soy bueno en la boca, tengo el alma brasileña
Sou bom de boca, tenho a alma brasileira
Trae algo caliente por aquí
Traz um quitute pra cá
A un policía le gusta estar allí
Um tira gosto pra lá
En esta fiesta me acabaré
Nesse banquete vou me acabar

Mi especia huele a alegría
O meu tempero tem o cheiro da alegria
Un toque de magia
Um toque de magia
Mil pizcas de amor
Mil pitadas de amor
Mezcle todo, deje que el caldero hierva
Mistura tudo, deixa o caldeirão ferver
Qué encantadora la isla llena de placer
Que gostoso a Ilha recheada de prazer