Vila Isabel 2018 - Artur da Sempre Vila e Cia

Vila Isabel 2018 - Artur da Forever Vila y Compañía

Vila Isabel 2018 - Artur da Sempre Vila e Cia

Viajes de Vila Isabel
Vila Isabel viaja
Rompe las barreras del tiempo
Rompe as barreiras do tempo
Yo invento grandes descubrimientos
Invento grandes descobertas
Puertas abiertas al conocimiento
Portas abertas pro conhecimento
Llama» que calienta el corazón
Chama que aquece o coração
Poesía hecha por Noel
Feito poesia de Noel
Ilumina, luz que guiará mi camino
Clareia, luz que vai guiar o meu caminho
Somos como el viento y el molino
Somos como o vento e o moinho
Contaré las «horas» para verte pasar
Vou contando as horas pra te ver passar
Bahía «Roda» en las vueltas que el mundo da
Roda baiana nas voltas que o mundo dá

Cuando la «palabra» traduce un sentimiento
Quando a palavra traduz um sentimento
Pasión «incalculable», Pueblo
Incalculável paixão, Vila
Cabe «en la palma de la mano», la nueva era ha llegado
Cabe na palma da mão, a nova era chegou
No hay distancia si hay amor
Não há distância se existe amor

Al «retratar» tu imagen
Ao retratar a sua imagem
Por las aceras, el «sonido» de las emociones
Pelas calçadas, o som das emoções
Para transmitir nuestro «mensaje
Pra transmitir nossa mensagem
Diseñar» nuevas «direcciones
Projetando novas direções
Ve, guía al destino
Vai, orienta o destino
Soy tu fiel peregrino
Sou teu fiel peregrino
De la tierra, del cielo o del mar
Da terra, do céu ou do mar
Veo en el espacio otra estrella brillando
Eu vejo no espaço outra estrela brilhar
Mi pueblo
Minha Vila
Tú eres el «aire puro» que respiro
Tu és o puro ar que eu respiro
Y cualquiera que duda de lo que está por venir
E quem duvidar do que está por vir
Corre, la victoria está llegando
Corra que a vitória vem aí

Regresé del futuro y ya sé
Eu voltei do futuro e já sei
Vi a la gente de Samba feliz de nuevo
Vi o Povo do Samba feliz outra vez
Para nuestra historia, reinventar
Pra nossa história, reinventar
Deja que el poder de la mente te lleve
Deixe o poder da mente te transportar