Beija-Flor de Nilópolis - Samba-Enredo 1987

Colibrí de Nilópolis - Samba-Plot 1987

Beija-Flor de Nilópolis - Samba-Enredo 1987

[Argumento: Las luces mágicas de lo brillante]
[Enredo: As Mágicas Luzes da Ribalta]

Descerrando la cortina
Ao descerrar a cortina
El escenario se ilumina
O palco se ilumina
Todo es brillo, luz y color
Tudo é brilho, luz e cor
Me sumergí en la poesía
Mergulhei na poesia
Drama, risa y fantasía
Drama, riso e fantasia
En un escenario multicolor
Num cenário multicor

Vino de una edad lejana
Surgiu de uma era distante
Este arte fascinante
Esta arte fascinante
Que todo el mundo deslumbró
Que o mundo inteiro deslumbrou
Con encanto y magia
Com encanto e magia
El teatro irradia
O teatro irradia
La emoción más pura
A mais pura emoção

Y hoy, esta belleza infinita
E, hoje, esta beleza infinita
Sucede en Avenue
Acontece na Avenida
Es mi escuela la sensación
É a minha escola a sensação

(Y allí en el cielo)
(E lá no céu)

Y allá arriba en el cielo
E lá no céu
Una estrella brilló
Uma estrela brilhou
Anunciando la alegría
Anunciando a alegria
Que la pasarela contagiosa
Que a passarela contagia
Con belleza y esplendor
Com beleza e esplendor

Y allá arriba en el cielo
E lá no céu
Una estrella brilló
Uma estrela brilhou
Anunciando la alegría
Anunciando a alegria
Que la pasarela contagiosa
Que a passarela contagia
Con belleza y esplendor
Com beleza e esplendor

(Por qué llorar)
(Para que chorar)

¿Por qué llorar?
Para que chorar
Por lo que has pasado
O que passou
Lamentar ilusiones perdidas
Lamentar perdidas ilusões
Mi gente vibra
O meu povo vibra
Lleno de euforia
Cheio de euforia
éxtasis los corazones
Extasiando os corações

¿Por qué llorar?
Para que chorar
Por lo que has pasado
O que passou
Lamentar ilusiones perdidas
Lamentar perdidas ilusões
Mi gente vibra
O meu povo vibra
Lleno de euforia
Cheio de euforia
éxtasis los corazones
Extasiando os corações