Salgueiro - Samba-Enredo 1998

Sauce Tree - Samba-Plot 1998

Salgueiro - Samba-Enredo 1998

Sauce Tree - Samba-Plot 1998
Salgueiro - Samba-Enredo 1998
Paulo Onça, Maestro Louro e Little
Paulo Onça, Mestre Louro e Quinho
PARINTINS, LA ISLA DEL BOI-BUMBÁ: GARANTIZADO X CAPRICHOSO
PARINTINS, A ILHA DO BOI-BUMBÁ: GARANTIDO X CAPRICHOSO,
CAPRICHOSA X ASEGURANDO
CAPRICHOSO X GARANTINDO

Hola, tú, hola del boo-boo-boo
Alô, você, alô do boi-bumbá
Ven sauce, ven sauce, ven sauce, ven sauce
Vem salgueirar, vem salgueirar, vem salgueirar
Ven a asegurarte, yo-yo
Vem garantir, iô-iô
Vamos, vamos, vamos, vamos
Vem caprichar, iá-iá
La leyenda viviente del folclore está en el aire
A lenda viva do folclore está no ar
Hay dos de esa manera (es Buey)
São dois pra lá (ê Boi)
Son dos por aquí
São dois pra cá...
Danza nativa de los Parintintintins
Dança nativa dos Parintintins
Qué maravilloso
Que maravilha
Explosión en la isla
Explosão na ilha
De los Tupinambás
Dos tupinambás
Mostrar al mundo entero
Mostrando para o mundo inteiro
Para mi árbol de sauce
Pois o meu Salgueiro
Es folclore popular
É folclore popular
Batir el tambor, cuña
Bate tambor, cunhã-poranga
Es puro fuego en el aire
É puro fogo no ar
Gira mi buey, mi chico-bumbah
Gira meu boi, meu boi-bumbá
Un lado azul, otro rojo
Um lado azul, outro vermelho,
Los colores del festival
As cores do festival
Está garantizado, es caprichoso, el carnaval
É garantido, é caprichoso, o carnaval
Un duelo en el bosque
Um duelo na floresta
Mi chico-boo-boo-boo-boo vino un largo camino
Veio de longe o meu boi-bumbá
Entre los rituales nativos
Entre rituais nativos
Hechizos y Leyendas
Magias e lendas
Al sonido de la tamurah
Ao som do tamurá
Este es el Brasil cultural
Este é o Brasil cultural
Razas mixtas y amor
Raça mestiça e amor
Mostrar tu look
Mostrando o seu visual
En el carnaval
No carnaval
Nuestra cultura es así
Nossa cultura é assim
Nuestra gente es de fe
O nosso povo é de fé
Ven al Sauce Tree
Vem pro Salgueiro
Bañarse en axé
Se banhar de axé
Soy un indio y sólo sé amar
Eu sou um índio e só sei amar
Llevo un arco y una flecha, en la cabeza un tocado
Uso arco e flecha, na cabeça um cocar
Baño de olor a pachulí
Banho de cheiro de patchuli
Mira el Sauce en Sapucaí
Olha o Salgueiro na Sapucaí