Prometi Não Chorar

Prometí no llorar

Prometi Não Chorar

prometí no llorar
Prometi não chorar
prometí no sufrir
Prometi não sofrer
prometí que no lo haría
Prometi que não ia
Más ganas de verte
Mais querer te ver

nada ayudó
Nada adiantou
bueno aquí estoy
Pois aqui estou
pidiendo otra oportunidad
Pedindo outra chance
por nuestro amor
Para o nosso amor

Ya fingí que amaba
Já fingi que amei
alguien más
Um outro alguém
pero por tu lugar
Mas pro seu lugar
No hay más para nadie
Não tem mais pra ninguém

yo vivo de la ilusion
Vivo da ilusão
de loca pasión
Da louca paixão
eso tomó mi mente
Que tomou minha mente
y mi corazón
E o meu coração

ven dame tu amor
Vem me dar o seu amor
Cariño, ven a calentarme
Meu bem, venha me aquecer
Necesito dormir
Eu preciso dormir
y despertar contigo
E acordar com você

ven dame tu amor
Vem me dar o seu amor
Cariño, ven a calentarme
Meu bem, venha me aquecer
¡Vaya! Te necesito
Ah! Eu preciso de você

intenta pensar
Tente pensar
Tratar de entender
Tente entender
soy alguien que no conozco
Sou alguém que não sei
Más vivir sin ti
Mais viver sem você

ya me entregué
Eu já me entreguei
ya me rendí
Já me rendi
En este juego de orgullo
Nesse jogo do orgulho
yo fui el que perdio
Fui eu quem perdi

aun asi insisto
Mesmo assim eu insisto
no creo en el final
Não creio no fim
Te creo
Acredito, você
volverá a mí
Vai voltar pra mim

voy por el mundo
Sigo pelo mundo
caminando sin rumbo
Andando sem rumo
tenia el universo
Tinha o universo
Y me veo sin todo
E me vejo sem tudo

ven dame tu amor
Vem me dar o seu amor
Cariño, ven a calentarme
Meu bem, venha me aquecer
Necesito dormir
Eu preciso dormir
y despertar contigo
E acordar com você

ven dame tu amor
Vem me dar o seu amor
Cariño, ven a calentarme
Meu bem, venha me aquecer

¡Vaya! Te necesito
Ah! Eu preciso de você
Para sacarme de este laberinto
Pra me tirar desse labirinto
aliviar este dolor
Alivia essa dor
que ahora siento
Que agora eu sinto

somos almas gemelas
Nós somos almas gêmeas
Ni el tiempo separa
Nem o tempo separa
Un perfume único
Um perfume sem igual
De la rosa más rara
Da rosa mais rara

ven dame tu amor
Vem me dar o seu amor
Cariño, ven a calentarme
Meu bem, venha me aquecer
Necesito dormir
Eu preciso dormir
y despertar contigo
E acordar com você

ven dame tu amor
Vem me dar o seu amor
Cariño, ven a calentarme
Meu bem, venha me aquecer
¡Vaya! Te necesito
Ah! Eu preciso de você

Oh oh bebé bebé, de ti
Ô ô baby baby, de você
solo a ti te necesito
Só de você, eu preciso
¡Vaya! Te necesito
Ah! Eu preciso de você
Te necesito
Preciso de você