Traducción generada automáticamente
Rebel
Sanctus Real
Rebelde
Rebel
Nacido rebelde
Born a rebel
Siempre tratando de nadar aguas arriba
Always tryin' to swim upstream
No respondería a nadie
Answering to no one
Nadie, excepto yo
No one, but me
¿Quién necesita a Jesús?
Who needs Jesus
Cuando intentas ser James Dean
When you're tryin' to be James Dean
Nunca vi a un hombre duro voltear la mejilla
I never saw a tough man turn his cheek
Eso me pareció tan débil
That seemed so weak
Mírame pensando que estaba libre
Look at me thinking I was free
Cuando mis manos estaban realmente atadas
When my hands were really tied
Una bola y una cadena son más fáciles de romper
A ball and chain are easier to break
Que el estúpido orgullo de un hombre
Than a man's foolish pride
Estaba tropezando por el camino a Damasco
I was stumbling down the road to Damascus
Fuiste la verdad que no pude ver
You were the truth that I couldn't see
Pero te he oído decir «vamos, vamos
But I heard you say come oh come
Sé un rebelde para mí
Be a rebel for me
Sígueme, sígueme
Follow, follow me
Sígueme, sígueme
Follow, follow me
Eras un luchador
You were a fighter
Ama tu única causa
Love your only cause
Has luchado tan duro
You fought so hard
Te pusieron en una cruz
They put you on a cross
¿Puedo creerlo?
Can I believe it
Eso hasta el final amargo
That right up to the bitter end
Decidiste perder la vida para poder ganar
You chose to lose your life so I could win
Y empieza de nuevo
And start again
Mírame pensando que estaba libre
Look at me thinking I was free
Cuando mis manos estaban realmente atadas
When my hands were really tied
Una bola y una cadena son más fáciles de romper
A ball and chain are easier to break
Que el estúpido orgullo de un hombre
Than a man's foolish pride
Estaba tropezando por el camino a Damasco
I was stumbling down the road to Damascus
Fuiste la verdad que no pude ver
You were the truth that I couldn't see
Te he oído decir «vamos, vamos
I heard you say come oh come
Sé un rebelde para mí
Be a rebel for me
Sígueme, sígueme
Follow, follow me
Sígueme, sígueme
Follow, follow me
En este momento no queda nada que quiera sostener
In this moment there's nothing left I want to hold
Daría por vencido a todo el mundo para ganarme mi alma
I'd give up all the world to gain my soul
Así que Dios estoy abierto, hazme lo que estás buscando
So God I'm open, make me what you're looking for
Porque ningún reino de esta tierra se compara con el tuyo
Cause no kingdom of this earth compares with yours
Y soy tuyo
And I'm yours
Soy tuyo
I am yours
Soy tuyo
I'm yours
Sí, soy tuyo
Yeah, I'm yours
Dios, soy tuyo
God, I'm yours
Oh, soy tuyo
Oh, I'm yours
Oh, mírame ahora, por fin estoy libre
Oh, look at me now I'm finally free
No tengo nada que esconder
I've got nothing left to hide
Oh, si soy tonto, soy un tonto para ti
Oh, if I'm a fool, I'm a fool for you
Y te doy todo ese orgullo
And I give you all that pride
Estaba tropezando por el camino a Damasco
I was stumbling down the road to Damascus
Pero sabías quién podría ser
But you knew who I could be
Te he oído decir «vamos, vamos
I heard you say come oh come
Sé un rebelde para mí
Be a rebel for me
Sígueme, sígueme
Follow, follow me
Sígueme, sígueme
Follow, follow me
Oh, te he oído decir: ven, oh, ven
Oh, I heard you say come, oh come
Sé un rebelde para mí
Be a rebel for me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sanctus Real e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: