Papagaio Falador

Loro parlante

Papagaio Falador

Este loro sólo habla lo que apesta
Esse papagaio só fala o que não presta
Junto con los niños en casa, está dando una fiesta
Junto com a garotada lá em casa faz uma festa
Este loro sólo habla lo que apesta
Esse papagaio só fala o que não presta
Junto con los niños en casa, está dando una fiesta
Junto com a garotada lá em casa faz uma festa

María con dolor de muelas estaba haciendo una cara
Maria com dor de dente tava fazendo careta
El loro dijo: eta lapa de negona!
O papagaio disse logo: eta lapa de negona!

Este loro sólo habla lo que apesta
Esse papagaio só fala o que não presta
Junto con los niños en casa, está dando una fiesta
Junto com a garotada lá em casa faz uma festa

En casa, la criada se deslizó en el maletero
Lá em casa a empregada escorregou no baú
El loro dijo de inmediato: rasgó los pliegues de la falda
O papagaio disse logo: rasgou as pregas da saia

Este loro sólo habla lo que apesta
Esse papagaio só fala o que não presta
Junto con los niños en casa, está dando una fiesta
Junto com a garotada lá em casa faz uma festa

Conozco a una niña pequeña, la hija de Nicholas
Eu conheço uma menina filha do Seu Nicolau
No puedes ver a un motorista que quiere recogerte
Não pode ver motoqueiro que quer pegar no seu pé

Este loro sólo habla lo que apesta
Esse papagaio só fala o que não presta
Junto con los niños en casa, está dando una fiesta
Junto com a garotada lá em casa faz uma festa

Mi primo salía con Joe detrás de la pared
Minha prima namorava com o Zé atrás do muro
Anoche vi a Joe y estaba
Ontem a noite eu vi o Zé e ele tava de..
Feliz cumpleaños a ti en esta cita, querida
Parabéns pra você nessa data querida

Este loro sólo habla lo que apesta
Esse papagaio só fala o que não presta
Junto con los niños en casa, está dando una fiesta
Junto com a garotada lá em casa faz uma festa

Tengo una prima llamada Julieta
Eu tenho uma prima que se chama Julieta
La hormiga la mordió justo en el borde de sus ojos
A formiga mordeu ela bem na beirada dos olhos
(peor que hinchado el ojo del maricón)
(pior que inchou o olho da bichinha)

Este loro sólo habla lo que apesta
Esse papagaio só fala o que não presta
Junto con los niños en casa, está dando una fiesta
Junto com a garotada lá em casa faz uma festa

Mi tía es una anciana, le gusta chupar anacardos
Minha tia é moça velha, gosta de chupar caju
Pon el caldo en tu garganta y el bagazo lo tira
Bota o caldo pela garganta e o bagaço joga fora

Este loro sólo habla lo que apesta
Esse papagaio só fala o que não presta
Junto con los niños en casa, está dando una fiesta
Junto com a garotada lá em casa faz uma festa

Un día estaba sentado en la acera de Maroca
Um dia eu tava sentado na calçada da Maroca
Maroca se enojó, se tiró de mi camisa
A Maroca se zangou, puxou na minha camisa

Este loro sólo habla lo que apesta
Esse papagaio só fala o que não presta
Junto con los niños en casa, está dando una fiesta
Junto com a garotada lá em casa faz uma festa

Mi secretaria vecina trabaja en Barra Funda
Minha vizinha secretária trabalha na Barra Funda
Dicen que tu jefe se ha comido tu lonchera
Dizem que o seu patrão anda comendo sua marmita
(mi hija, déjame comer tu almuerzo
(minha filha, deixa eu comer sua marmita.
Oh, ¿tú no? sólo porque no soy tu jefe
Ah deixa não né? só porque não sou seu patrão
Porque la comida casera es tan buena)
Porque comida caseira é tão bom)

Este loro sólo habla lo que apesta
Esse papagaio só fala o que não presta
Junto con los niños en casa, está dando una fiesta
Junto com a garotada lá em casa faz uma festa