Beautiful Girl

Chica hermosa

Beautiful Girl

¿Quieres entrar a la habitación como lo hace la otra chica?
You wanna walk into the room like that other girl does
El que siempre hace que todo el mundo se enamore
The one that's always making everybody fall in love
Ves, chica, te pareces mucho a mí
You see, girl you're a lot like me

Ella reorganiza toda la luz de la habitación
She rearranges all the light in the room
Así que siempre estás en las sombras
So you're always in the shadows
Bueno, eso es lo que se siente para ti
Well that's what it feels like to you
Cariño, yo también he estado allí
Baby, i've been there too

Y sé lo mucho que a veces puede doler
And i know how much it can sometimes hurt
Sientes que todo el mundo te ha convertido en la chica fea
You feel like the whole world has made you the ugly girl
Toma de mí que tienes que verlo primero
Take it from me that you have to see it first

Así que antes de cambiar tu piel de verano por esos zapatos de tacón alto
So before you trade in your summer skin for those high heeled shoes
Para que quiera estar contigo
To make him wanna be with you
Déjame recordarte una vez más
Let me remind you one more time
Que tal vez seas hermosa pero no puedes ver
That just maybe you're beautiful but you just can't see
¿Por qué no confías en mí?
So why don't you trust me
Ellos también lo verán, hermosa chica, que
They'll see it too you beautiful girl, you

¿Quieres echarle la culpa a alguien más?
You wanna lay the blame on somebody else
Todas estas pequeñas mentes que te dejan en un estante
All these tiny little minds that leave you up on a shelf
Pero está bien, lo he visto hacer de esa manera
But okay, i've seen it done that way

Sólo en caso de que nadie venga
Just in case nobody ever comes through
Cabalgando para venir a tu rescate
Riding in to come to your rescue
Todavía tienes una oportunidad
You still have a chance
No tienes que pedirte bailar
You don't have to be asked to dance

Sé lo mucho que has estado muriendo por decir
I know how much you've been dying to say
Mira cuánto me quiere todo el mundo
"look how much everybody loves me"
Adivina quién queda cuando todos los demás se desvanecen
Guess who gets left when everyone else fades away

Así que antes de cambiar tu piel de verano por esos zapatos de tacón alto
So before you trade in your summer skin for those high heeled shoes
Para que quiera estar contigo
To make him wanna be with you
Déjame recordarte una vez más
Let me remind you one more time
Que tal vez seas hermosa pero no puedes ver
That just maybe you're beautiful but you just can't see
¿Por qué no confías en mí?
So why don't you trust me
Ellos también lo verán, hermosa chica, que
They'll see it too you beautiful girl, you