Traducción generada automáticamente
I Just Want You
Sara Bareilles
Sólo quiero que te
I Just Want You
Dame tu corazón para sostener la verdad como Dios
Give me your heart to hold the god-like truth
Dame una buena alma que pueda contarla a través de
Give me one good soul I can tell it through
Dame una buena razón para creer en ti
Give me good reason to believe in you
Y dame fuerzas si tienes tiempo
And give me strength if you have time
Dame dos manos que aguanten esto
Give me two hands that'll hold this up
Y no me des más que lo suficiente
And don't you give me no more than just enough
Le diste un par de ojos marrones que pueden llamar un buen farol
You gave a pair of brown eyes that can call a good bluff
Y alguien que piensa que brillan
And somebody who thinks they shine
Pero a ti, sólo te quiero
But you, I just want you
Sólo te quiero
I just want you
Paso la mayor parte de mi vida en un micrófono
I spend most of my life on a microphone
Dando todo lo que tengo hasta que vuelva a casa
Giving all that I’ve got until I head back home
Y cuando se apaguen las luces, y yo esté solo
And when the lights go out, and I’m all alone,
No tengo razón para llorar
Got no reason to be crying
Pero en un mal día me siento como un masoquista
But on a bad day I feel like a masochist
Quítenmelo, si es lo mejor
Take it away from me, if it's for the best
De alguna manera terminé la cabeza de este
Somehow I ended up the head of this
Tren de carga que no es mío
Freight train that isn't mine
Pero a ti, sólo te quiero
But you, I just want you
Tú, solo te quiero
You, I just want you
Así que llévatelo todo
So take it all away
Si no es para mí
If it isn't meant for me
No quiero la forma fácil
I don't want the easy way
Sólo te quiero
I just want you
Pueden darme todo
They can give me everything
Pero al final del día
But at the end of the day
Las únicas palabras que diré
The only words I’ll say
Soy yo sólo quiero que
Is 'I just want you'
Sólo te quiero
I just want you
Es todo tan simple cuando lo descompongo todo
It’s all so simple when I break it all down
Dos caminos convergieron en un terreno santito
Two roads converged on a hallow ground
Me ha llevado toda la vida escuchar el sonido sagrado
It’s taken all my life to hear the sacred sound
De dulce simplicidad
Of sweet simplicity
Decir «devuélvemelo todo, no significa nada
Saying 'give it all back, you don't mean a thing'
Tienes una vida efímera y una canción que cantar
You got a short-lived life and a song to sing
Y la única manera de subir es creer
And the only way up is believing
En nunca mirar hacia abajo
In never looking down
Así que llévatelo todo
So take it all away
Si no es para mí
If it isn't meant for me
No quiero la forma fácil
I don't want the easy way
Sólo te quiero
I just want you
Pueden darme todo
They can give me everything
Pero al final del día
But at the end of the day
Las únicas palabras que diré
The only words I’ll say
Soy yo sólo quiero que
Is 'I just want you'
Ah, sí
Oh,
Sólo te quiero
I just want you
Oh
Oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sara Bareilles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: