Traducción generada automáticamente
Version Of Me
Sasha Alex Sloan
Versión de mí
Version Of Me
¿Puedes amar, puedes amar?
Can you love, can you love
¿Puedes amar la versión de mí?
Can you love the version of me
No lo dejo, no lo dejo
I don't let, I don't let
¿No dejo que nadie lo vea?
I don't let anybody else see?
Cuando me ahogo, cuando me ahogo
When I choke, when I choke
Cuando me ahogue, ¿intentarías ayudarme a respirar?
When I choke would you try and help me breathe?
¿Puedes amar, puedes amar?
Can you love, can you love
¿Puedes amar la versión de mí?
Can you love the version of me?
Eso no es feliz todo el tiempo
That isn't happy all the time
Salgo de mi cabeza, sal de mi mente
I get outta my head, get outta my mind
A veces no puedo salir de la cama
Can't get outta bed sometimes
Y cuando me miro como si pudiera llorar
And when I look at myself as if I might cry
Porque tengo un trauma
'Cause I got some trauma
Un drama familiar
Some family drama
Sólo que te lo advertiría
Just that I'd warn you
Te cuesta darle sentido a esto
You have a hard time making sense of this
Soy el masoquista más bajo
I'm the most lowkey masochist
El lugar equivocado si estás buscando el cielo
The wrong place if you're looking for heaven
Así que tengo una pregunta
So I got one question
¿Puedes amar, puedes amar?
Can you love, can you love
¿Puedes amar la versión de mí?
Can you love the version of me
No lo dejo, no lo dejo
I don't let, I don't let
¿No dejo que nadie lo vea?
I don't let anybody else see?
Cuando me ahogo, cuando me ahogo
When I choke, when I choke
Cuando me ahogue, ¿intentarías ayudarme a respirar?
When I choke would you try and help me breathe?
¿Puedes amar, puedes amar?
Can you love, can you love
¿Puedes amar la versión de mí?
Can you love the version of me?
Eso va a querer pasar la noche
That's gonna wanna stay the night
Salgo de mi cabeza, sal de mi mente
I get outta my head, get outta my mind
A veces no puedo estar sola
Can't be on my own sometimes
Ni siquiera necesito cebo, y probablemente muerdo
I don't even need bait, and I'll probably bite
Porque tengo un trauma
'Cause I got some trauma
Un drama familiar
Some family drama
Sólo que te lo advertiría
Just that I'd warn you
Te cuesta darle sentido a esto
You have a hard time making sense of this
Soy el masoquista más bajo
I'm the most lowkey masochist
El lugar equivocado si estás buscando el cielo
The wrong place if you're looking for heaven
Así que tengo una pregunta
So I got one question
¿Puedes amar, puedes amar?
Can you love, can you love
¿Puedes amar la versión de mí?
Can you love the version of me
No lo dejo, no lo dejo
I don't let, I don't let
¿No dejo que nadie lo vea?
I don't let anybody else see?
Cuando me ahogo, cuando me ahogo
When I choke, when I choke
Cuando me ahogue, ¿intentarías ayudarme a respirar?
When I choke would you try and help me breathe?
¿Puedes amar, puedes amar?
Can you love, can you love
¿Puedes amar la versión de mí?
Can you love the version of me?
(Eso no es feliz todo el tiempo
(That isn't happy all the time
Eso va a querer quedarse la noche)
That's gonna wanna stay the night)
Tal vez es sólo algo en mi cerebro (en mi cerebro)
Maybe it's just something in my brain (in my brain)
Tal vez es la forma en que me criaron (oh)
Maybe it's the way I was raised (oh)
No te culparía si trataras de marcharte
I wouldn't blame you if you tried to walk away
Pero quiero que te quedes
But I want you to stay
Sí, quiero que te quedes
Yeah, I want you to stay
Sólo tengo una pregunta
I just got one question
¿Puedes amar, puedes amar?
Can you love, can you love
¿Puedes amar la versión de mí?
Can you love the version of me
No lo dejo, no lo dejo
I don't let, I don't let
¿No dejo que nadie lo vea?
I don't let anybody else see?
(Acabo de recibir una pregunta)
(I just got one question)
Cuando me ahogo, cuando me ahogo
When I choke, when I choke
Cuando me ahogue, ¿intentarías ayudarme a respirar?
When I choke would you try and help me breathe?
¿Puedes amar, puedes amar?
Can you love, can you love
¿Puedes amar la versión de mí?
Can you love the version of me?
¿Puedes amar, puedes amar?
Can you love, can you love
¿Puedes amar la versión de mí?
Can you love the version of me
No lo dejo, no lo dejo
I don't let, I don't let
¿No dejo que nadie lo vea?
I don't let anybody else see?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sasha Alex Sloan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: