Bella Ciao

Bella Ciao

Bella Ciao

Temprano en la mañana
En tidlig morgen
Antes del amanecer del día
Før dagen gryede
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Temprano en la mañana
En tidlig morgen
Antes del amanecer del día
Før dagen gryede
Si el enemigo se detuvo en nuestra ciudad
Var fjenden standset ved vore by

A partisanos
Å partisaner
Para llevarme contigo
Å tag mig med jer
Estoy listo para morir
Jeg er rede til at dø

Y si me caigo
Og hvis jeg falder
A partisanos
Å partisaner
Entonces quiero que me encuentres una tumba
Så skal i finde mig en grav

Y descansaré
Og jeg vil hvile
En el lado de la montaña
I bjergets side
A la sombra de una hermosa flor
I skyggen af en dejlig blomst

Y los niños que corren
Og børn som løber
Muy cerca de mí
Helt tæt forbi mig
Quiero decir ver una hermosa flor
Vil sige se en dejlig blomst

Y esta rosa
Og denne rose
Es el partisano
Er partisanens
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Y esta rosa
Og denne rose
Es el partisano
Er partisanens
Que cayó por la libertad y por la paz
Som faldt for frihed og for fred