Traducción generada automáticamente
Wandering Eye
Savlonic
Ojo errante
Wandering Eye
Savlonic
Savlonic
Letras de Wandering Eye
Wandering Eye lyrics
Send «Ojo Errante» Ringtone to your Cell
Send "Wandering Eye" Ringtone to your Cell
Perdona mi ojo errante
Forgive my wandering eye
No puedo explicar por qué está ahí
I cannot explain why it's right over there.
Perdona mi ojo errante
Forgive my wandering eye
No puedo explicarlo, no puedo contenerlo
I cannot explain it, I cannot contain it.
Perdona mi ojo errante
Forgive my wandering eye
No puedo explicar por qué está ahí
I cannot explain why it's right over there.
Perdona mi ojo errante
Forgive my wandering eye
No puedo explicarlo, no puedo contenerlo
I cannot explain it, I cannot contain it.
Vamos a hacer un viaje a la ciudad
We'll take a trip to the city
Veremos las vistas, todas tan bonitas
We'll see the sights, all so pretty.
Felizmente te contaré como uno de ellos
I'll happily count you as one of them.
(No puedo quitarte los ojos de encima)
(I can't take my eyes off you)
Vamos a mirar alrededor
We go looking around
Vamos a navegar
We go browsing.
Pero las cosas se van de las manos rápidamente
But things quickly get out of hand.
Este no es el día que había planeado
This is not the day that I had planned.
Perdona mi ojo errante
Forgive my wandering eye
No puedo explicar por qué está ahí
I cannot explain why it's right over there.
Perdona mi ojo errante
Forgive my wandering eye
No puedo explicarlo, no puedo contenerlo
I cannot explain it, I cannot contain it.
Perdona mi ojo errante
Forgive my wandering eye
No puedo explicar por qué está ahí
I cannot explain why it's right over there.
Perdona mi ojo errante
Forgive my wandering eye
No puedo explicarlo, no puedo contenerlo
I cannot explain it, I cannot contain it.
Lo estamos mirando fijamente, cuando estoy parado aquí
We are you staring at him, when I'm stood over here
Y ahora la miras y me da miedo
And now you're looking at her and it's giving me the fear
que no sientes por mí, como yo lo hago por ti
that you don't feel about me, the way I do about you.
Pero ahora estás mirando a las nubes y ahora estás mirando árboles
But now you're gazing at clouds and now you're ogling trees
y ahora estás espiando cosas que están cubiertas de hojas
and now you're peeking at things that are covered in leaves.
Por favor, dime, ¿hay algo que deba saber?
Please tell me, is there something I should know?
Perdona mi ojo errante
Forgive my wandering eye
No puedo explicar por qué está ahí
I cannot explain why it's right over there.
Perdona mi ojo errante
Forgive my wandering eye
No puedo explicarlo, no puedo contenerlo
I cannot explain it, I cannot contain it.
Perdona mi ojo errante
Forgive my wandering eye
No puedo explicar por qué está ahí
I cannot explain why it's right over there.
Perdona mi ojo errante
Forgive my wandering eye
No puedo explicarlo, no puedo contenerlo
I cannot explain it, I cannot contain it.
¿Lo pongo en mi bolsillo?
Should I put it in my pocket?
¿Debo mantenerlo con correa?
Should I keep it on a leash?
Lo que sea que haga, sólo quiere liberarse
Whatever I do it just wants to break free.
Está mirando en una ventana con su mira sin pestañas
It's peering in a window with it's unblinking stare,
Está claramente fascinado con lo que pasa ahí dentro
It's clearly fascinated with what goes on in there.
¿Deberías usar un parche en el ojo de un pirata para intentar restringir su alcance?
Should you wear a pirate's eyepatch to try and restrict it's reach?
Tal vez podríamos distraerlo si saludara por esta playa
Maybe we could distract it if I waved around this beach.
Está mirando en una ventana con su mira sin pestañas
It's peering in a window with it's unblinking stare,
Está claramente fascinado con lo que pasa ahí dentro
It's clearly fascinated with what goes on in there.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Savlonic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: