Chill In The Night

Chill en la noche

Chill In The Night

No hay calor en el que esconderse
Thereýs no warmth to hide in
He escaneado este horizonte frío
Iýve scanned this cold horizon
Es como una estatua
Iým like a statue
Un hombre helado, no puedo moverme
An iced man, I canýt move at all

Desde que dijiste que te ibas
Since you said youýre leaving
Estoy muy despierto soñando
Iým wide awake in dreaming
El tiempo cambia sin mí
Time turns without me
Como los planetas me rodean
Like planets surround me

Porque en el frío de la noche
`Cause in the chill of the night
Una vez que tu amor fue mi fuego y mi luz
Once your love was my fire and my light
Ahora podría estar en la luna
Now I might as well be on the moon
Porque no hay señales de vida sin ti
`Cause thereýs no sign of life without you

Mira mis manos tiemblan
Look my hands are shaking
Mi voluntad se rompe lentamente
My will is slowly breaking
Mis sueños no me protegen
My dreams donýt protect me
Todos caen directamente a ti
They all drop directly to you

Lento atado aquí sin planes
Slow bound here with no plans
Estas habitaciones son páramos congelados
This rooms are frozen wastelands
Esperaré toda la vida
Iýll wait for a lifetime
Y mira el horizonte
And stare at the skyline

Porque en el frío de la noche
`Cause in the chill of the night
Una vez que tu amor fue mi fuego y mi luz
Once your love was my fire and my light
Ahora podría estar en la luna
Now I might as well be on the moon
Porque no hay señales de vida sin ti
`Cause thereýs no sign of life without you