Raised On Rock
Scorpions
Criado En El Rock
Raised On Rock
Nací en un huracán
I was born in a hurricane
Nada que perder y todo por ganar
Nothing to lose and everything to gain
Corrí antes de caminar
Ran before I walked
Llegando a lo más alto
Reaching for the top
Fuera de control como un tren descarrilado
Out of control just like a runaway train
Nunca camine por el camino estrecho
I never walked on the narrow path
Siempre quise lo que no tenía
I always wanted what I didn't have
Todo no es suficiente
All was not enough
Montando en la suerte
Riding lady luck
Conduciendo por la autopista solo pisando el acelerador
Driving in the fast lane and just stepped on the gas
Porque me crié en el Rock
Cause I was raised on rock
Mi padre gritaba pero mi corazón era un Rolling Stone
My dad was howling but my heart was a rolling stone
Si, me crié en el Rock
Yeah I was raised on rock
Mi madre decía que tenía un demonio rasgando mi alma
My mama said I had a devil to scratch my soul
Y me crié en el Rock
And I was raised on rock
Disparame alto bebé, hazme volar
Shoot me up baby make me high
Y alcanza el premio en el calor de la noche
And hit the jackpot in the heat of the night
Quiero besar tus labios
Wanna kiss your lips
Quieres mover tus caderas
Wanna move your hips
Veo mi deseo en tus ojos penetrantes
See my desire in your laser-beam eyes
Tú me sacudiste me tienes dando vueltas
You shake me up got me spinning 'round
Sabes que lo que sube debe bajar
You know what's going up must come down
Mañana me habré ido
Tomorrow I'll be gone
A un millón de kilómetros de casa
A million miles from home
El único camino qué conozco va fuera de la ciudad
The only road I know leads out of town
Porque me crié en el Rock
Cause I was raised on rock
Mi padre gritaba pero mi corazón era un Rolling Stone
My dad was howling but my heart was a rolling stone
Si me crié en el Rock
Yeah I was raised on rock
Mi madre decía que tenía un demonio rasgando mi alma
My mama said I had a devil to scratch my soul
Y me crié en el Rock
And I was raised on rock
Creciendo con guitarras
Growing up with the guitar men
Creciendo demasiado rápido
Growing up way too fast
Siguiendo el sonido de una banda de Rock'n'roll
Follow the sound of a rock'n'roll band
Esa llamada siempre durará
This call will always last
Porque me crié en el Rock
Cause I was raised on rock
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scorpions e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: