All For One

Todo por uno

All For One

Llega el fin de semana
The weekend comes around
La pandilla está de vuelta en la ciudad
The gang is back in town
Nos encantan los sábados
We love saturdays
Nos encantan los sábados
We love saturdays
Otro trago para golpear
Another drink to slam
Las chicas wham bang
The girls wham bang
La banda empieza a tocar
The band starts to play
La banda empieza a tocar
The band starts to play

La fiebre de la carretera nunca me deja frío
That road fever never leaves me cold
Hijo de un arma, nunca me dejas ir
You son of a gun, you never let me go
Todo para uno de pie alto y bajo
All for one standing tall through high and low
Todo por uno, montamos la tormenta donde puede explotar
All for one we ride the storm where it may blow
Todo para uno y uno para todos
All for one and one for all

Una mermelada de California
A California jam
Conoce a unos buenos viejos amigos
Meet some good old friends
La ciudad nunca duerme
The city never sleeps
La ciudad nunca duerme
The city never sleeps
Y cuando salgamos a la carretera
And when we hit the road
Cuidado con los problemas, hermano
Watch out for trouble, bro
No te metas con serpientes de cascabel
Don’t mess with rattlesnakes
No te metas con serpientes de cascabel
Don’t mess with rattlesnakes

Esa fiebre del camino me golpea y supongo
That road fever hits me and I guess
No me detendré hasta que me dejen descansar los huesos
I won’t stop till they’ll iay my bones to rest
Todo para uno de pie alto y bajo
All for one standing tall through high and low
Una vez solo me preocupé por mí mismo
Once I did only care about myself
Una vez me perdí y me sentí solo
Once I was lost and lonely
El camino puede ser el cielo, el camino puede ser un infierno
Road can be heaven, road can be hell
Así que si me quieres, llámame
So if you want me, call me

La fiebre de la carretera nunca me deja frío
That road fever never leaves me cold
Hijo de un arma, nunca me dejas ir
You son of a gun, you never let me go
Todo para uno de pie alto y bajo
All for one standing tall through high and low
Todo por uno, montamos la tormenta donde puede explotar
All for one we ride the storm where it may blow
Todo por uno justo al final del camino, vamos, vamos, vamos
All for one just down the road, go, go, go
Todo por uno siempre rápido y nunca lento
All for one always fast and never slow
Todo para uno y uno para todos
All for one and one for all