Do You Want To Be Buried With My People

¿Quieres ser enterrado con mi gente?

Do You Want To Be Buried With My People

A veces me arrojan y me impulsan
Sometimes I'm tossed and driven
y a veces no sé por dónde vagar
and sometimes I don't know where to roam
pero he oído hablar de una ciudad llamada el cielo
but I've heard of a city called heaven
y he empezado a convertirlo en mi hogar
and I've started to make it my home

Oh pronto llegaré a la gloria
Oh soon I'll reach the glory
donde los mortales ya no se quejan
where mortals no longer complain
y hay un barco que viene a llevarme
and there's a ship that's coming to take me
y el capitán me llama
and the captain is calling my name

¿Quieres que te entierren con mi gente, querida?
Do you want to be buried with my people, dear
era la mirada en sus ojos
was the look in his eyes
podemos descansar nuestros huesos uno al lado del otro
we can rest our bones side by side
en la tierra de allá arriba
in the dirt of yonder high
Es tan divertido verme siendo yo a tu lado
it's so fun to see me being me alongside you
así es como supe la respuesta querida
that's how I knew the answer dear
a la mirada que obtuve de ti
to the look I got from you

Casi me había dado por vencido con todas mis fantasías
I had nearly given up dear with all my fantasies
entonces vienes y cruzaste mi camino, y así que aquí estamos
then you come and crossed my path, and so here we be
¿Y cómo diablos he vivido tanto tiempo sin ti a mi lado?
and how the hell did I live this long without you by my side
¿Puedo creer que eres tú a quien he sentido y cantado toda mi vida?
Can I believe it's you I've sensed and sung to all my life
brazos que me sostuvieron nunca funcionaron antes hasta que me abrazaron
arms that held me never worked before until I was held you
con un agarre tan quieto y cargado, oh cou cou
with a grip so still and charged, oh cou cou cou

Finalmente llegó a invitarnos a jugar
Finally it came around inviting us to play
no hay nada tan aterrador como un plan divino
there's nothing as scary as a divine plan,
pero no lo tendría de otra manera
but I wouldn't have it any other way

El misterio es más grande que tú y yo
The mystery is larger than you and me
y estamos borrachos de corazón desvanecido
and we're drunk on faded heart
pero mujer, tengo una sospecha
but woman, I have a suspicion
Podrías ser mi parte perdida
you just could be my missing part

pero ¿quién diablos sabe por dónde?
but who the hell knows which way
los dioses nos tirarán mañana
the gods will pull us tomorrow
pero cariño estamos escribiendo nuestro pasado ahora mismo
but honey we're writing our past right now
y el miedo sólo va a llamar la tristeza
and fear's only gonna beckon sorrow

Giddy hasta el amor lo que sea para ti
Giddy up love whatever is for you
nunca te pasará por aquí
won't ever pass you by
vives y mueres en ti
you live and die in you
y vivo y muero en mí
and I live and die in me
cada día por el resto de esta vida
each day for the rest of this life

Porque soy un príncipe
'Cause I am a prince
y yo soy un príncipe
and I am a prince
porque yo soy mi propia salvación
for I am my own salvation
pero tú eres mi reina
but you're my queen
y tú eres mi rey
and you're my king
así que vivan y mueran el uno al lado del otro
so live and die beside each other

¿Quieres que te entierren con mi gente, querida?
Do you want to be buried with my people, dear
era la mirada en sus ojos
was the look in his eyes
podemos descansar nuestros huesos uno al lado del otro
we can rest our bones side by side
en la tierra de allá arriba
in the dirt of yonder high
Es tan divertido verme siendo yo a tu lado
it's so fun to see me being me alongside you
así es como supe la respuesta querida
that's how I knew the answer dear
a la mirada que obtuve de ti
to the look I got from you
podemos descansar nuestros huesos lado a lado
we can rest our bones side by sideD