My Girlfriend

Mi novia

My Girlfriend

Este es el que el DJ toca
This the one that the DJ play
Todos los sexy gyal dem wah shake [x2]
All the sexy gyal dem wah shake [x2]

[Versículo 1:]
[Verse 1:]
Ella se acercó a mí
She walked right over to me
Y sus ojos dem pasaron a través de mí
And her eyes dem went right through me
Dijo que eras alguien a quien debía conocer
She said you're somebody I should know
Y todas las cosas que ella estaba diciendo
And all the things that she was saying
Tenía mis acciones retrasando
Had my actions delaying
Antes de darme cuenta, estamos en el suelo
Before I knew it, we're on the floor

Oh, me estás deslizando tu número, oh me hace empezar a preguntarme
Oh you're slipping me your number, oh it makes me start to wonder
Lo que yo, lo que debería hacer
What I, What I should do
Tus intenciones son tan claras, así que mantén tu cuerpo aquí
Your intentions are so clear so keep your body right here
No te muevas, cus. Yo también lo siento
Don't you move, cus I feel it too

[Coro:]
[Chorus:]
Me estás bailando como si fueras mi novia
You're dancing on me like you're my girlfriend
Dime que quieres ser mi novia
You tell me u wanna be my girlfriend
Pero sólo por esta noche, y no me arrepentiré
But just for tonight, and I won't regret it
E incluso si rompemos, pase lo que pase, esta noche eres mi novia
And even if we break up, no matter what, tonight you're my girlfriend

Dj tocar la canción y dedicar a mí y a mi nueva novia
Dj play the song and dedicate to me and my new girlfriend
Dj tocar la canción y dedicar a mí y a mi nuevo
Dj play the song and dedicate to me and my new...

[Versículo 2:]
[Verse 2:]
No, estamos tocando como si estuviéramos saliendo
No we're touching like we're dating
Me di cuenta de que no estás jugando
I could see that you ain't playing
Podría decirte que sabes lo que estás buscando
I could tell you know what you're looking for
Y soy un desastre, así que tengo que decirlo
And I'm a mess so I gotta say it
Oooh, quiero tomarlo
Oooh, I wanna take it
Y no te haré esperar más
And I won't make you wait anymore

Y tú pones las manos debajo para que no tenga que preguntarme
And you put your hands up under so I don't have to wonder
Lo que tú, por lo que viniste aquí
What you, what you came here for
Cus por la forma en que me lo pones, chica, no te dejaré sola
Cus the way you put it on me girl, I won't leave you lonely girl,
Ella dice, quiero eso y más
She say, I want that and more

[Coro:]
[Chorus:]
Me estás bailando como si fueras mi novia
You're dancing on me like you're my girlfriend
Dime que quieres ser mi novia
You tell me u wanna be my girlfriend
Pero sólo por esta noche, y no me arrepentiré
But just for tonight, and I won't regret it
E incluso si rompemos, pase lo que pase, esta noche eres mi novia
And even if we break up, no matter what, tonight you're my girlfriend

Dj tocar la canción y dedicar a mí y a mi nueva novia
Dj play the song and dedicate to me and my new girlfriend
Dj tocar la canción y dedicar a mí y a mi nuevo
Dj play the song and dedicate to me and my new...

[Pausa:]
[Break:]
Esta noche no voy a dejar que estés solo
Tonight I'm not gonna let you be alone
Nena, vamos, nene vamos
Baby come on, baby come on,
Desde que eres mi novia quiero llevarte a casa
Since you my girlfriend I want to take you home
Nena, vamos, nene vamos
Baby come on, baby come on

[Coro:]
[Chorus:]
Me estás bailando como si fueras mi novia
You're dancing on me like you're my girlfriend
Dime que quieres ser mi novia
You tell me u wanna be my girlfriend
Pero sólo por esta noche, y no me arrepentiré
But just for tonight, and I won't regret it
E incluso si rompemos, pase lo que pase, esta noche eres mi novia
And even if we break up, no matter what, tonight you're my girlfriend

Dj tocar la canción y dedicar a mí y a mi nueva novia
Dj play the song and dedicate to me and my new girlfriend
Dj tocar la canción y dedicar a mí y a mi nuevo... [x2]
Dj play the song and dedicate to me and my new... [x2]

Una noche, una noche
One night, one night
Una noche, una noche
One night, one night
Una noche, una noche
One night, one night
Una noche, una noche
One night, one night