Prenúncio

Un presagio

Prenúncio

Quién soy no importa
Quem sou eu não interessa
Como no importa tampoco
Como também não interessa
¿Quién eres, lo que importa es saber
Quem é você, interessa é saber
Lo que somos
O que somos

Vida o muerte
A vida ou a morte
Coraje o miedo
Coragem ou medo
En resumen, lo que estás buscando
Em resumo o que procuras
¿El cielo o el infierno?
O paraíso ou o inferno?

¿Qué es más violento?
O que é mais violento
¿Los animales, la fuerza de la naturaleza? No, no, no, no
Os animais, a força da natureza? Não!
Es el encarcelamiento de la libertad de expresión
É o aprisionamento da liberdade de expressão
Sentir, escuchar y no ser capaz de hablar
Sentir, ouvir e não poder falar

¿Cuáles son las normas
De que servem as regras,
Burocracia, sistemas y leyes
Burocracia, sistemas e leis
Si el verdugo del poder
Se o carrasco do poder
Escrozar nuestra cultura
Degola a nossa cultura

Oh, no te importa el destino del mundo
Ah, você não se importa com o destino do mundo
Eres demasiado valiente
És corajoso demais
¿Entonces por qué tiemblas delante del ataúd?
Então por que tremes diante do caixão?
Tu mejor amigo evita la tumba
Seu melhor amigo evita a sepultura
Tu última y cierta morada
Sua certa e última morada

Ah, temes la batalla del Armagedón
Ah, temes a batalha do Armageddon
La ira de Liviatan, el apocalipsis final
A ira do Liviatan, o apocalipse final
Pero ¿por qué este miedo
Mas por que esse temor
¿Si has pasado por todos los placeres terrenales?
Se passastes por todos os prazeres terrenos?
Los siete pecados capitales
Os sete pecados capitais
Y todas las aberraciones sexuales
E todas as aberrações sexuais

Um, porque eres consciente
Hum, porque está ciente
Que no hay terror
De que não existe o terror
Sin embargo, el terror lo aprisiona
No entanto o terror o aprisiona
Pero, ¿qué es el terror?
Mas o que é o terror?
No aceptas el terror porque el terror eres tú
Não aceita o terror porque o terror é você