20

20

20

Aún es una mañana aburrida
ajikdo haru onjongil jiruhagi manhan morning
(Lejos muy lejos, lejos muy lejos)
(Far away so far away far away so far away)
La distancia entre tú y yo no ha progresado aún
eonjekkajina jinjeoni eomneun neowaui georin
Tan lejos (lejos, tan lejos)
So far away (far away so far away)

¿Aún piensas en mí como la persona de antes?
ajikdo yejeonui nae meomuneunji
En tus ojos pequeños
geurae amado jageun neoui nunen ajik
Tal vez aún soy un niño
eorin aiui moseubeuro boigetji
Esta no es la primera vez así que
mwo haru iteurui ireun anini
¿Qué puedo hacer?
geunde mwol eotteokhae
Aún no puedo superar la forma en que te reíste frente a mí
nae apeseo unneun ge singyeong sseuineunde
Aún no puedo quedarme quieto
geunyang gamanhi isseul sanghwangeun aninde

Quiero ser tú mañana, cariño
I wanna be your morning baby
Desde ahora en adelante, estar bien
ijebuteon b alright
Pasar las mañanas juntos, cariño
hamkke inneun morning baby
Quiero que seas mi noche
I want you to be my night
En todo lo que pienses
neoui saenggakhaneun modeun ge
Será mi todo
naui modeun geot I doel su itdorok
Mírame y sé mi dama
nal bwajwo and be my lady
Tú eres mis veintes
You’re my twenties

No intentes borrar el pasado como si no fuera nada
geunyang amureochi anke neomgiryeogo hajima
Si me quieres, sí, si me quieres
if you want me yeah if you want me
Puedo darte mi todo
nae jeonbul neoege da jul su isseo
Si estoy en tu corazón
naega itdamyeon ni mame itdamyeon

Sin que nadie lo sepa
jeongmal amudo moreuge eoneusae
He cambiado
najochado byeonhae beoryeonne
Está mezclado, cariño
kkoyeonne kkoyeonne baby
Estoy mezclado contigo, cariño
nege kkoyeonne kkoyeosseo lady
No sabía que estaría en este lugar
jeongmal naega ireol jureun mollasseo
Porque siempre era un: Qué pasaría si (tú eres oh)
seolma haetdeon iriraseo (you’re oh)

¿Aún piensas en mí como la persona de antes?
ajikdo yejeonui nae meomuneunji
En tus ojos pequeños
geurae amado jageun neoui nunen ajik
Tal vez aún soy un niño
eorin aiui moseubeuro boigetji
Esta no es la primera vez así que
mwo haru iteurui ireun anini
¿Qué puedo hacer?
geunde mwol eotteokhae oh
Aún no puedo superar la forma en que te reíste frente a mí
nae apeseo unneun ge singyeong sseuineunde
Aún no puedo quedarme quieto
geunyang gamanhi isseul sanghwangeun aninde

Quiero ser tú mañana, cariño
I wanna be your morning baby
Desde ahora en adelante, estar bien
ijebuteon b alright
Pasar las mañanas juntos, cariño
hamkke inneun morning baby
Quiero que seas mi noche
I want you to be my night
En todo lo que pienses
neoui saenggakhaneun modeun ge
Será mi todo
naui modeun geot I doel su itdorok
Mírame y sé mi dama
nal bwajwo and be my lady

Tú eres mis veintes
You’re my twenties
Cuando me miras, eres tan hermosa
nal bogo inneun ni moseubi cham areumdapdago
Quiero decírtelo, Todo lo tuyo que veo
da jeonhagoman sipeo nun ape boineun ni modeungeol
Quiero quererlo, Sólo ven a mí
da akkigo sipeo geunyang naege wajumyeon doe
Quiero que me quieras, cariño
I want you to want me baby

Quiero ser tú mañana, cariño
I wanna be your morning baby
Desde ahora en adelante, estar bien (hasta siempre)
ijebuteon b alright (eonjekkajina)
Te mostraré cómo es que sólo te veo a ti
neoui saenggakman haneun
No intentes borrar el pasado
nae moseubeul da bichwojulge
Como si no fuera nada
geunyang amureochi anke neomgiryeogo hajima
Si me quieres, sí, si me quieres
if you want me yeah if you want me
Puedo darte mi todo
nae jeonbul neoege da jul su isseo
Si estoy en tu corazón
naega itdamyeon ni mame itdamyeon