Ah Yeah

Ah, Sí

Ah Yeah

Ah, sí, ah, sí, pero, ¿que fue lo que dijiste?
아 예, 아 예 근데 뭐라구요?
a ye, a ye geunde mworaguyo?
Yo S. Coups, aquí está la batuta, hombre
Yo $. Coup$, here’s the baton, man
Yo $. Coup$, here’s the baton, man
Justo en cuando aparezco, todos los doblegados se desmayan
등장과 동시에 들러리들 바닥에서
deungjanggwa dongsie deulleorideul badageseo
Voy a nadar es eso
침 흘리며 기절 그 위에서 수영해요
Chim heullimyeo gijeol geu wieseo suyeonghaeyo
Woah todos los niños que no pudieron flotar con tus
Woah 옆구리 지방튜브 찍고 못 뜬
Woah yeopguri jibangtyubeu kkigo mot tteun
No hay forma de que lo sepan
애들이 있다
Aedeuri alli inna
Ellos no saben por qué no lo lograron (no lo sé)
못 뜬 이유 절대 모름 (don’t know)
Mot tteun iyu jeoldae moreum (don’t know)

No siento lástima por ellos
맞출 생각 없어
Matchul saenggak eopseo
Así que no intenten hacerme empático
니 식견에 날 맞추지 말길
Ni sikgyeone nal matchuji malgil
Me clavaré en tus oídos tan fuerte que nunca podrás sacarme
막 귀들 방구석 박혀 밖에 나오질 않지
Mak gwideul bangguseok bakhyeo bakke naojil anchi
De esta manera siempre estarás debajo de nosotros
그땐 시금루 평생구리 뒤 일팔 (일칠)
Geuttan sigeuro pyeongsaenguri dwi ilpal (ilchil)
Ni siquiera necesitas vernos
광땡도 안여 불 필요 없이
Gwangttaengdo anyeo bul piryo eopsi
Con solo escucharnos sabrás cuál es tu lugar
한번 듣고 끝 (ho)
Hanbeon deutgo kkeut (ho)

Estamos en la línea de inicio, amarró muy bien mis agujetas
이젠 출발선 신발끈 꽉 매
ijen chulbalseon sinbalkkeun kkwak mae
La distancia entre nosotros y el lugar #1 es muy corta
비스듬해 우리랑 일등 사이 강력
Biseudeumhae urirang ildeung sai gangyeok
Evadiremos las bolsas de arena que nos hacen atrasarnos
해가 되던 모래주머니 양 옆 (옆)
Haega doedeon moraejumeoni yang yeop (yeop)
Escucha bien, prepárate, agáchate (y corre)
바레서 떠고 자세를 잡아 크라우치 (dallyeo)
Bareseo ttego jasereul jaba keurauchi (dallyeo)
Empezamos en el último lugar y ya estamos en el segundo
꼴찌에서 이등기 되고
Kkoljjieseo ideungi doego
Quiero ser el #1
비등비등한 이틀에서
Bideungbideunghan iteumeseo
En esta gran batalla (yo quiero, quiero)
일등기 되고파 (I wanna wanna)
Ildeungi doegopa (I wanna wanna)
No quiero volverme famoso si no tengo talento
무작정 인기 많은건 됐고
Mujakjeong ingi manheungeon dwaetgo
Noticias sobre nosotros pronto llenaran
우리 얘기로 많은 이들의
Uri yaegiro manheun ideurui
Los oídos de todos (¡espéralo!)
귀를 채우고파 (pull up)
Gwireul chaeugopa (pull up)

Espera, se siente un poco tenso
hold up 뭔가 무거운 입장
hold up mwonga mugeoun ipjang
Después de robar todas las miradas saltaremos sin temor
시선 강탈 그 후 삐뿌뿌ン 뛰어 노라
Siseon gangtal geu hu sappunsappun ttwieo nora
¡Enciéndelo! Me importa una
Turnt up I don’t give a
Turnt up I don’t give a
¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué quieres decir?
What what what what what what you gonna say
What what what what what what you gonna say
¿Qué fue lo que dijiste?
아~예 근데 뭐라구요?
a~ye geunde mworagoyo?
No entendí, ¡nada!
잘 모르겠어요 전부 다
Jal moreugesseoyo jeonbu da
No entiendo
아~예 이해가 안가요
a~ye ihaega angayo
Repítemelo otra vez, ¡te estoy hablando!
한번만 더 말해줄래요 너 말야
Hanbeonman deo malhaejullaeyo neo marya

(No lo eres) Sin tacto, sin tacto
(you ain’t) got no feel got no feel
(you ain’t) got no feel got no feel
(No lo eres) Sin tacto, sin tacto
(You ain’t) got no feel got no feel
(You ain’t) got no feel got no feel
(No lo eres) Sin tacto, sin tacto
(You ain’t) got no feel got no feel
(You ain’t) got no feel got no feel
Lo subiré, lo subiré al máximo
I’m turnt up I’m super turnt up
I’m turnt up I’m super turnt up
(No lo eres) Sin tacto, sin tacto
(you ain’t) got no feel got no feel
(you ain’t) got no feel got no feel
(No lo eres) Sin tacto, sin tacto
(You ain’t) got no feel got no feel
(You ain’t) got no feel got no feel
(No lo eres) Sin tacto, sin tacto
(You ain’t) got no feel got no feel
(You ain’t) got no feel got no feel
Lo subiré, lo subiré al máximo
I’m turnt up I’m super turnt up
I’m turnt up I’m super turnt up

Vernon, sí, levanta tus estupideces
vernon yeah pull up on you wacks
vernon yeah pull up on you wacks
Y ponlas en tu montón totalmente lleno, ah
With a mac fully loaded ah
With a mac fully loaded ah
Vacíalo, como la estación del mozón
퍼버 장마철
Peobueo jangmacheol
Las colmenas crecen y bloquean mi vista ¡WOW!
벌집들이 부러나 내 시야를 가려 wow
Beoljipdeuri bureona nae siyareul garyeo wow
Todos esos perros rabiosos ladrando
지가 뭔 소리하는지도 모르면서
Jiga mwon sorihaneunjido moreumyeonseo
No saben lo que dicen (¡bow wow!)
지저대는 광견들 (bow wow)
Jijeodaeneun gwanggyeondeul (bow wow)
Espero que mi verso te haya sanado
지금 이 벌스로 치료될걸 바랄게
Jigeum I beolseuro chiryodoelgeol baralge
Porque soy el veterinario ¡Lo sabes!
Cause I’m the vet you know it
Cause I’m the vet you know it

Espera, se siente un poco tenso
hold up 뭔가 무거운 입장
hold up mwonga mugeoun ipjang
Después de robar todas las miradas saltaremos sin temor
시선 강탈 그 후 삐뿌뿌ン 뛰어 노라
Siseon gangtal geu hu sappunsappun ttwieo nora
¡Enciéndelo! Me importa una
Turnt up I don’t give a
Turnt up I don’t give a
¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué quieres decir?
What what what what what what you gonna say
What what what what what what you gonna say
¿Qué fue lo que dijiste?
아~예 근데 뭐라구요?
a~ye geunde mworagoyo?
No entendí ¡Nada!
잘 모르겠어요 전부 다
Jal moreugesseoyo jeonbu da
No entiendo
아~예 이해가 안가요
a~ye ihaega angayo
Repítemelo otra vez ¡Te estoy hablando!
한번만 더 말해줄래요 너 말야
Hanbeonman deo malhaejullaeyo neo marya

(No lo eres) Sin tacto, sin tacto
(you ain’t) got no feel got no feel
(you ain’t) got no feel got no feel
(No lo eres) Sin tacto, sin tacto
(You ain’t) got no feel got no feel
(You ain’t) got no feel got no feel
(No lo eres) Sin tacto, sin tacto
(You ain’t) got no feel got no feel
(You ain’t) got no feel got no feel
Lo subiré, lo subiré al máximo
I’m turnt up I’m super turnt up
I’m turnt up I’m super turnt up
(No lo eres) Sin tacto, sin tacto
(you ain’t) got no feel got no feel
(you ain’t) got no feel got no feel
(No lo eres) Sin tacto, sin tacto
(You ain’t) got no feel got no feel
(You ain’t) got no feel got no feel
(No lo eres) Sin tacto, sin tacto
(You ain’t) got no feel got no feel
(You ain’t) got no feel got no feel
Lo subiré, lo subiré al máximo
I’m turnt up I’m super turnt up
I’m turnt up I’m super turnt up

No puedes caminar por aquí (ah, sí)
이 길은 네가 걷지 못해 (아 예)
I gireun nega geotji mothae (a ye)
Es lo único que puedes hacer (ah, sí)
넌 그 정도 밖에 못해 (아 예)
Neon geu jeongdo bakke mothae (a ye)
¿Entiendes lo que te estoy diciendo? (ah, sí)
뭐인지 알지 (aye)
Mwon marinji alji (aye)
¡Si no lo entiendes
모르겠어 제발
moreugesseo jebal
Entonces por favor lárgate!
신경 좀 꺼주길 바래
Singyeong jom kkeojugil barae
No puedes caminar por aquí (ah, sí)
이 길은 네가 걷지 못해 (aye)
I gireun nega geotji mothae (aye)
Es lo único que puedes hacer (ah, sí)
넌 그 정도 밖에 못해 (aye)
Neon geu jeongdo bakke mothae (aye)
¿Entiendes lo que estoy diciendo? (ah, sí)
뭐인지 알지 ah yeah
Mwon marinji alji ah yeah
Una vez más ¡Dilo!
one more time say
one more time say
¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué quieres decir?
What what what what what what you gonna say
What what what what what what you gonna say

¿Qué fue lo que dijiste?
아~예 근데 뭐라구요?
a~ye geunde mworagoyo?
No entendí ¡Nada!
잘 모르겠어요 전부 다
Jal moreugesseoyo jeonbu da
No entiendo
아~예 이해가 안가요
a~ye ihaega angayo
Repítemelo otra vez ¡Te estoy hablando!
한번만 더 말해줄래요 너 말야
Hanbeonman deo malhaejullaeyo neo marya
Lo subiré, lo subiré al máximo
I’m turnt up I’m super turnt up
I’m turnt up I’m super turnt up