Don't Listen In Secret

No La Escuches En Silencio

Don't Listen In Secret

Estamos cada vez más separados
우리 멀어져요
uri meoreojyeoyo
Entonces, solo hay que aferrarnos el uno al otro
그럼 잡음 돼요
geureom jabeum dwaeyo
Para que no nos separemos
멀어지지 않게
meoreojiji anhge
Todo lo que necesitaba hacer era aferrarme de ti
잡았으면 됐을 텐데
jabasseumyeon dwaesseul tende

Lo sé, lo sé, pero
알아 그걸 알아 그렇지만
ara geugeol ara geureohjiman
Sé que no es tan
그게 말처럼
geuge malcheoreom
Fácil como parece
쉽지 않다는 걸 알아
swipji anhdaneun geol ara

Pero a medida que pasa el tiempo
그래도 시간이 지나면 점점
geuraedo sigani jinamyeon jeomjeom
¿Seré capaz de olvidar todo?
다 이쳐질 수나 있을까요
da ijhyeojil suna isseulkkayo
Si tuviera que mirar atrás por casualidad
행연하 돌이도봤을 땐
haengyeona dwidorabwasseul ttaen
Escucharé esta canción
이 노래를 들을게
i norael deureulge

No la escuches en secreto
몰래 듣지 말아요
mollae deutji marayo
Si se convierte en una canción que no puedes escuchar
들리지 않을 노래가 돼도
deulliji anheul noraega dwaedo
Esta canción la hice para ti
그댈 위해 만든 이 노래
geudael wihae mandeun i norael
No la escuches en silencio
몰래 듣지 마요
mollae deutji mayo

Puedes escuchar
슬픈 노래는
seulpeun noraeneun
Canciones tristes y derramar lágrimas
듣고 눈물 흘려도 돼요
deutgo nunmul heullyeodo dwaeyo
Porque la música es normalmente algo así
음악은 원래 그런 거니까
eumageun wonrae geureon geonikka

Debes escuchar esta canción
네가 들어야만 해 이 노래
nega deureoyaman hae i noraen
Después de escucharla, no actúes como si no lo hubieras hecho
듣고 모른 척하지 말아요
deutgo moreun cheokhajin marayo
Si puedes escuchar mi corazón
내 맘을 듣고 있다면
nae mameul deutgo issdamyeon
¿Puedes volver a mi?
다시 내게 와줄 수는 없나요
dasi naege wajul suneun eopsnayo

Sí, aún estoy esperando por ti
그래 아직 난 그래 아직 난
geurae ajik nan geurae ajik nan
No me canso, aunque me
기다리다 지치기까지가 까마득해
gidarida jichigikkajiga kkamadeukhae
Estoy asustando
무서워지지만
museowojijiman

Aún así creo en el tiempo
그래도 시간을 믿었본다
geuraedo siganeul mideobonda
Porque todos me dicen que es la cura
다들 약이라 하니까
dadeul yagira hanikka
Incluso si parezco un tonto, cuando cierro mis ojos
바보 같아도 눈 감아도
babo gatado nun gamado
No hay nada que cambie
달라지는 건 없으니까
dallajineun geon eopseunikka

No la escuches en secreto
몰래 듣지 말아요
mollae deutji marayo
Incluso si se convierte en una canción que no puedes escuchar
들리지 않을 노래가 돼도
deulliji anheul noraega dwaedo
Esta canción que hice para ti
그댈 위해 만든 이 노래
geudael wihae mandeun i norael
No la escuches en silencio
몰래 듣지 마요
mollae deutji mayo

¿Qué me queda
이제 와서 대체 내가
ije waseo daeche naega
Por hacer ahora?
뭐를 할 수 있을까요
mworeul hal su isseulkkayo
Estoy parado aquí
무작정 우리 함께였던
mujakjeong uri hamkkeyeossdeon
Donde solíamos estar juntos
여기 서 있어 나의 그대
yeogi seo isseo naui geudae

No la escuches en secreto
몰래 듣지 마요
mollae deutji marayo
Incluso si se convierte en una canción que no puedes escuchar
들리지 않을 노래
deulliji anheul norae
Incluso si se convierte en una canción así
그런 노래가 되었다해도
geureon noraega doendaedo
Esta canción la hice para ti
그댈 위해 만든 이 노래
geudael wihae mandeun i norael
No la escuches en secreto
몰래 듣지 마요
mollae deutji mayo

No la escuches en secreto
몰래 듣지 마요
mollae deutji mayo
No la escuches en secreto
몰래 듣지 마요
mollae deutji mayo