Luv Me, Luv Me

Luv Me, Luv Me

Luv Me, Luv Me

Amante original, amante, mm, sí, uh
Original lover, lover, mm, yeah, uh
(Sí)
(Yeah)
Atrapar a una chica de ranura, atrapar un surco, eso es correcto
Catch a groove girl, catch a groove, that's right
Amante, amante, amante, mmm, Shaggy, DJ
Lover, lover, lover, mmm, Shaggy, DJ

A quien da hombre dat amor para hacerte húmedo y mojado
A who da man dat love to make you moist and wet
(Uh)
(Uh)
A quien da hombre dat amor para hacerte gemir y sudar
A who da man dat love to make you moan and sweat
(Uh)
(Uh)
A quien da hombre dat amor para hacerte gritar «sí
A who da man dat love to make you scream out "yes"
(Sr. Amante, Sr. Amante)
(Mr. Lover, Mr. Lover)
A quien da hombre dat amor para hacerte húmedo y mojado
A who da man dat love to make you moist and wet
(Uh)
(Uh)
Un hombre que ama hacer que gemir y sudar
A who da man that love to make you moan and sweat
(Uh)
(Uh)
A quien da hombre dat amor para hacerte gritar «sí», no
A who da man dat love to make you scream out "yes", naw
(Sr. Lover)
(Mr. Lover)
Azúcar
Sugar

Dulce, suculenta y fina
Sweet, succulent and fine
Un ojo parpadeante en mi querida divina
A twinkling eye on my darling divine
Me encanta la forma en que te mueves todo el camino que estás diseñado
I love the way you move all the way you're designed
Tus únicas líneas son mi mente, olvida la línea cursi
Your only lines are my mind, forget the corny line
Ahora déjame golpearte con este signo de pregunta
Now let me hit you off with this question sign
Pareces ser el tipo para que yo bebe y cene
You seem to be the type for me to wine and dine
Una pequeña cena a la luz de las velas tostada con un poco de vino
A little candlelight dinner toasted over some wine
Bueno, te voy a golpear con esta rima lírica
Well, I will hit you off with this lyrical rhyme

Ahora el Sr. Amante la mantiene mecedora, el Sr. Lover la mantiene mecedora
Now Mr. Lover keep her rockin', Mr. Lover keep her rockin'
El Sr. Lover mantenga su balanceo y swing
Mr. Lover keep her rockin' and swing
Ahora el Sr. Amante la mantiene mecedora, el Sr. Lover la mantiene mecedora
Now Mr. Lover keep her rockin', Mr. Lover keep her rockin'
El Sr. Lover mantenga su balanceo y swing
Mr. Lover keep her rockin' and swing

[Coro: Janet (Shaggy)]
[Chorus: Janet (Shaggy)]
Oh chico, te amo tanto
Ooh boy, I love you so
Nunca, nunca, nunca te dejaré ir
Never, ever, ever gonna let you go
(Eso es correcto)
(That's right)
Una vez que te ponga las manos encima
Once I get my hands on you
(Luv me, luv me, me ame máquina de sexo)
(Luv me, luv me, luv me sex machine)
Oh chico, te amo tanto
Ooh boy, I love you so
(Mmm hmm)
(Mmm hmm)
Nunca, nunca, nunca te dejaré ir
Never, ever, ever gonna let you go
(Eso es correcto, uh)
(That's right, uh)
Espero que también sientas lo mismo
I hope you feel the same way too
(Ya sabes, dat)
(You know dat)

Entra en mi caravana de amor
Step in my caravan of love
Así que puedo amar, te voy a dar frotes más calientes
So I can love, gonna give you hotter rubs
Dem siempre besos húmedos wit' dem abrazos descarados
Dem ever wet kissies wit' dem brazen hugs
Y ahora tu dulce y sedoso cuerpo en mi alfombra persa
And now your sweet, silky body on my Persian rug
Mientras tomamos Coca-Cola de la misma taza
While we sippin' Coke from da same ol' mug
Estoy leyendo galletas de la fortuna del proverbio de Chines
I'm readin' fortune cookies from the Chines proverb
Tenía algunas cosas geniales escritas en él con un poco fresco rub-a-dub
It had some great stuff written in it with some cool rub-a-dub
Un poco de recuerdo en la bañera de hidromasaje, ¿eh?
A little ol' reminisce in the hot tub, huh

[Janet (Shaggy):]
[Janet (Shaggy):]
Sr. Amante, Sr. Amante, Sr. Amante
Mr. Lover, Mr. Lover, Mr. Lover
(Vamos a empañar algunos alféizares de las ventanas, chica, uh)
(Let's fog up some window sills, girl, uh)
Sr. Amante, Sr. Amante, Sr. Amante
Mr. Lover, Mr Lover, Mr Lover
(Atrapar una chica ranura de nuevo, atrapar un surco)
(Catch a groove back girl, catch a groove)
Sr. Amante, Sr. Amante, Sr. Amante
Mr. Lover, Mr. Lover, Mr Lover

[Coro]
[Chorus]

[Shaggy (Janet):]
[Shaggy (Janet):]
Chica, chica
Girlie, girlie
Despertaste una máquina sexual real
You woke up a real sex machine
Chica, chica
Girlie, girlie
Vivo para hacer tu ritmo
I live to make your beat
Chica, chica
Girlie, girlie
Te pegaré entre las sábanas
Huh, I'll hit you between da sheets
Chica, chica
Girlie, girlie
Whoo, te haré gemidos y gritar
Whoo, I'll make you moan and scream
Girlie, Girlie
Girlie, Girlie
Sí, despertaste una máquina sexual real
Yeah, you woke a real sex machine
Chica, chica
Girlie, girlie
Whoo, te golpearé entre las sábanas
Whoo, I'll hit you between the sheets
Chica, chica
Girlie, girlie
Chica, te encanta gemir y gritar
Girl, you love to moan and scream
Chica, chica
Girlie, girlie
Sabes lo que estoy diciendo
You know what I'm sayin'
(Sí)
(Yeah)
Shuh
Shuh

Chica, eres única
Girl, you're unique
Ahora déjame tomar un poco de ese dulce físico
Now let me take a whiff of that sweet physique
Eres la única chica que puede hacer que mi corazón deje de latir
You're the only girl allowed to make my heart stop beatin'
Déjame, ja, ja, empieza a lamer., vamos a patearlo sin corazón
Let me, ha, ha, start lickin' (?), let's kick it heartlessly
Ser la dama de tu color es un honor
To be the lady of your color is an honor indeed
Deja una impresión de última duración durante semanas y semanas
Leave a lastin' impression for weeks and weeks
Quiero tirar pétalos de rosa a tus humildes pies
I want to throw rose petals to your humble feet
Ponte suavemente en mi sábana y sexercizarte para que duermas, ¿eh?
Lay you gently on my sheet and sexercise you to sleep, huh

[Janet (Shaggy):]
[Janet (Shaggy):]
Sr. Amante, Sr. Amante, Sr. Amante
Mr. Lover, Mr. Lover, Mr. Lover
(Uh, sí)
(Uh, yeah)
Sr. Lover
Mr. Lover
(Atrapar una chica ranura de nuevo, atrapar un surco)
(Catch a groove back girl, catch a groove)
Sr. Amante, Sr. Amante
Mr. Lover, Mr. Lover
Sr. Amante, Sr. Amante, Sr. Amante
Mr. Lover, Mr. Lover, Mr. Lover
(Vamos a empañar algunos alféizares de las ventanas, nena)
(Let's fog up some window sills, baby)

[Coro]
[Chorus]

[Shaggy (Janet):]
[Shaggy (Janet):]
Las damas todavía me quieren, caliente como el fuego
The ladies still want me, hot like fire
Si vienes conmigo, tú, yo, puedes retirarte
If you come wit' me, you, me, can retire
Cada vez que modelo chica, un fuego instantáneo
Anytime you model girl, an instant fire
De alguna manera tu poder con Tommy Hilfiger
Somehow your power with Tommy Hilfiger
'Nuff dat diseñador wan' sabe su nombre
'Nuff dat designer wan' know your name
'Nuff de dem un poner su imagen en un marco de imagen
'Nuff of dem a put your picture in a picture frame
¿Quieres sentir tu cuerpo, el hombre no puede poner fama?
Wanna feel your body, man can't put no fame
Un modelo, de mi chica, y ve a disfrutar de tu fama
Some model, of mi girl, and go enjoy your fame

Luv me, luv me, me ame, máquina del sexo
Luv me, luv me, luv me, sex machine
Estoy garantizado que te haré gemir y gritar
I'm guaranteed to make you moan and scream
Luve me, me ame, me ame, máquina del sexo
Luve me, luv me, luv me, sex machine
Estoy garantizado que te haré gemir y gritar
I'm guaranteed to make you moan and scream
Luv me, luv me, me ame, máquina del sexo
Luv me, luv me, luv me, sex machine
Estoy garantizado que te haré gemir y gritar
I'm guaranteed to make you moan and scream
Luv me, luv me, me ame, máquina del sexo
Luv me, luv me, luv me, sex machine
(Sr. Amante, Sr. Amante)
(Mr. Lover, Mr. Lover)

(Ooh chico)
(Ooh boy)
Quiero decirle a esta señora
I wanna tell this lady
Así que vamos, porque soy el Cupido original
So just come on, 'cause I'm the original Cupid
(Ooh chico)
(Ooh boy)
Whoo, como un palo a través de la flecha
Whoo, just like a stick through the arrow
Haciéndonos compañero, ja, ja, ja, ja
Makin' us mate, ha, ha, ha

(Ooh chico)
(Ooh boy)
Sí, whoo
Yeah, whoo
(Ooh chico)
(Ooh boy)
Porque soy la elección de las damas
'Cause I'm the ladies choice
Y las chicas se mojan por el sonido de la voz barítono
And the girls get moist for the sound of the baritone voice
Entendiste eso, obtienes eso
You get that, you get that
Bebé, amante
Baby, lover
Sexy encubierto, uh, uh
Sexy undercover, uh, uh
Sr. Lover, eh, echa un vistazo, echa un vistazo
Mr. Lover, uh, check out, check out
Y me encanta la forma en que empañas mis alféizares, nena
And I just love the way you just fog up my window sills, baby
Sí, ooh
Yeah, ooh
(Ooh chico)
(Ooh boy)
(Ooh chico)
(Ooh boy)
Hazme saber
Let me know
No voy a usar ningún brillo en la oscuridad. ¿Sabes qué?
I ain't gonna use no glow-in-the-dark you know what
No es difícil de ver, nena, whoo
It ain't hard to see, baby, whoo
(Ooh chico)
(Ooh boy)
Swing low, swing low, whoo, swing low
Swing low, swing low, whoo, swing low
(Ooh chico)
(Ooh boy)
Aman todo eso, aman todo eso, sacuden, nena, sacuden
Lovin' all that, lovin' all that, shake it, baby, shake it
(Ooh chico)
(Ooh boy)
Cavar, cavar, cavar, cavar, lo entiendo, cavar dat, yo digdat
Dig it, dig it, dig it, I dig it, I get it, I dig dat, I digdat
(Ooh chico)
(Ooh boy)
Amante, amante
Lover, lover
(Amante, amante)
(Lover, lover)
Sexy encubierto
Sexy undercover
(Amante, amante)
(Lover, lover)
Mutha traviesa, mmm mmm, no, no
Rauncy mutha, mmm mmm, no, no
Compruébalo que estoy girando
Check it out I'm spinnin'
(Amante, amante)
(Lover, lover)
Whoo
Whoo
(Ooh chico)
(Ooh boy)
Atrapar a una chica ranura de nuevo, atrapar un surco de nuevo
Catch a groove back girl, catch a groove back
Dejar a dem saber dat
Let dem know dat
(Ooh chico)
(Ooh boy)
Me encanta este pequeño ritmo funky
I love this little funky beat
(Ooh chico)
(Ooh boy)
Terry Lewis, Jimmy Jam dijo que
Terry Lewis, Jimmy Jam said dat, uh
(Ooh chico)
(Ooh boy)
Sr. Lover
Mr. Lover
(Sr. Lover)
(Mr. Lover)
Whoo
Whoo
Malvado encubierto
Wicked undercover
(Sr. Lover)
(Mr. Lover)
Seré tu amante nocturno
I'll be your nighttime lover
(Sr. Lover)
(Mr. Lover)
Malvado encubierto
Wicked undercover
(Sr. Lover)
(Mr. Lover)

Amante original, amante, mm, sí, uh
Original lover, lover, mm, yeah, uh
(Sí)
(Yeah)
Atrapar a una chica de ranura, atrapar un surco, eso es correcto
Catch a groove girl, catch a groove, that's right
Amante, amante, amante, mmm, Shaggy, DJ
Lover, lover, lover, mmm, Shaggy, DJ

A quien da hombre dat amor para hacerte húmedo y mojado
A who da man dat love to make you moist and wet
(Uh)
(Uh)
A quien da hombre dat amor para hacerte gemir y sudar
A who da man dat love to make you moan and sweat
(Uh)
(Uh)
A quien da hombre dat amor para hacerte gritar «sí
A who da man dat love to make you scream out "yes"
(Sr. Amante, Sr. Amante)
(Mr. Lover, Mr. Lover)
A quien da hombre dat amor para hacerte húmedo y mojado
A who da man dat love to make you moist and wet
(Uh)
(Uh)
Un hombre que ama hacer que gemir y sudar
A who da man that love to make you moan and sweat
(Uh)
(Uh)
A quien da hombre dat amor para hacerte gritar «sí», no
A who da man dat love to make you scream out "yes", naw
(Sr. Lover)
(Mr. Lover)
Azúcar
Sugar

Dulce, suculenta y fina
Sweet, succulent and fine
Un ojo parpadeante en mi querida divina
A twinkling eye on my darling divine
Me encanta la forma en que te mueves todo el camino que estás diseñado
I love the way you move all the way you're designed
Tus únicas líneas son mi mente, olvida la línea cursi
Your only lines are my mind, forget the corny line
Ahora déjame golpearte con este signo de pregunta
Now let me hit you off with this question sign
Pareces ser el tipo para que yo bebe y cene
You seem to be the type for me to wine and dine
Una pequeña cena a la luz de las velas tostada con un poco de vino
A little candlelight dinner toasted over some wine
Bueno, te voy a golpear con esta rima lírica
Well, I will hit you off with this lyrical rhyme

Ahora el Sr. Amante la mantiene mecedora, el Sr. Lover la mantiene mecedora
Now Mr. Lover keep her rockin', Mr. Lover keep her rockin'
El Sr. Lover mantenga su balanceo y swing
Mr. Lover keep her rockin' and swing
Ahora el Sr. Amante la mantiene mecedora, el Sr. Lover la mantiene mecedora
Now Mr. Lover keep her rockin', Mr. Lover keep her rockin'
(Sr. Amante, Sr. Amante, Sr. Lover)
(Mr. Lover, Mr. Lover, Mr Lover)
El Sr. Lover mantenga su balanceo y swing
Mr. Lover keep her rockin' and swing
(Sr. Amante, Sr. Amante, Sr. Amante)
(Mr Lover, Mr Lover, Mr Lover)

[Coro: Janet (Shaggy)]
[Chorus: Janet (Shaggy)]
Oh chico, te amo tanto
Ooh boy, I love you so
Nunca, nunca, nunca te dejaré ir
Never, ever, ever gonna let you go
(Eso es correcto)
(That's right)
Una vez que te ponga las manos encima
Once I get my hands on you
(Luv me, luv me, me ame máquina de sexo)
(Luv me, luv me, luv me sex machine)
Oh chico, te amo hijo
Ooh boy, I love you son
(Mmm hmm)
(Mmm hmm)
Nunca, nunca, nunca te dejaré ir
Never, ever, ever gonna let you go
(Eso es correcto, uh)
(That's right, uh)
Espero que también sientas lo mismo
I hope you feel the same way too
(Ya sabes, dat)
(You know dat)

Entra en mi caravana de amor
Step in my caravan of love
Así que puedo amar, te voy a dar frotes más calientes
So I can love, gonna give you hotter rubs
Dem siempre besos húmedos wit' dem abrazos descarados
Dem ever wet kissies wit' dem brazen hugs
Y ahora tu dulce y sedoso cuerpo en mi alfombra persa
And now your sweet, silky body on my Persian rug
Mientras tomamos Coca-Cola de la misma taza
While we sippin' Coke from da same ol' mug
Estoy leyendo galletas de la fortuna del proverbio de Chines
I'm readin' fortune cookies from the Chines proverb
Tenía algunas cosas geniales escritas en él con un poco fresco rub-a-dub
It had some great stuff written in it with some cool rub-a-dub
Un poco de recuerdo en la bañera de hidromasaje, ¿eh?
A little ol' reminisce in the hot tub, huh

[Janet (Shaggy):]
[Janet (Shaggy):]
Sr. Amante, Sr. Amante, Sr. Amante
Mr. Lover, Mr. Lover, Mr. Lover
(Vamos a empañar algunos alféizares de las ventanas, chica, uh)
(Let's fog up some window sills, girl, uh)
Sr. Amante, Sr. Amante, Sr. Amante
Mr. Lover, Mr Lover, Mr Lover
(Atrapar una chica ranura de nuevo, atrapar un surco)
(Catch a groove back girl, catch a groove)
Sr. Amante, Sr. Amante, Sr. Amante
Mr. Lover, Mr. Lover, Mr Lover

[Coro]
[Chorus]

[Shaggy (Janet):]
[Shaggy (Janet):]
Chica, chica
Girlie, girlie
Despertaste una máquina de amor real
You woke up a real love machine
Chica, chica
Girlie, girlie
Vivo para hacer tu ritmo
I live to make your beat
Chica, chica
Girlie, girlie
Te pegaré entre las sábanas
Huh, I'll hit you between da sheets
Chica, chica
Girlie, girlie
Whoo, te haré gemidos y gritar
Whoo, I'll make you moan and scream
Girlie, Girlie
Girlie, Girlie
Sí, despertaste una máquina de amor real
Yeah, you woke a real love machine
Chica, chica
Girlie, girlie
Whoo, te golpearé entre las sábanas
Whoo, I'll hit you between the sheets
Chica, chica
Girlie, girlie
Chica, te encanta gemir y gritar
Girl, you love to moan and scream
Chica, chica
Girlie, girlie
Sabes lo que estoy diciendo
You know what I'm sayin'
(Sí)
(Yeah)
Shuh
Shuh

Chica, eres única
Girl, you're unique
Ahora déjame tomar un poco de ese dulce físico
Now let me take a whiff of that sweet physique
Eres la única chica que puede hacer que mi corazón deje de latir
You're the only girl allowed to make my heart stop beatin'
Déjame, ja, ja, empieza a lamer., vamos a patearlo sin corazón
Let me, ha, ha, start lickin' (?), let's kick it heartlessly
Ser la dama de tu color es un honor
To be the lady of your color is an honor indeed
Deja una impresión de última duración durante semanas y semanas
Leave a lastin' impression for weeks and weeks
Quiero tirar pétalos de rosa a tus humildes pies
I want to throw rose petals to your humble feet
Ponte suavemente en mi sábana y sexercizarte para que duermas, ¿eh?
Lay you gently on my sheet and sexercise you to sleep, huh

[Janet (Shaggy):]
[Janet (Shaggy):]
Sr. Amante, Sr. Amante, Sr. Amante
Mr. Lover, Mr. Lover, Mr. Lover
(Uh, sí)
(Uh, yeah)
Sr. Lover
Mr. Lover
(Atrapar una chica ranura de nuevo, atrapar un surco)
(Catch a groove back girl, catch a groove)
Sr. Amante, Sr. Amante
Mr. Lover, Mr. Lover
Sr. Amante, Sr. Amante, Sr. Amante
Mr. Lover, Mr. Lover, Mr. Lover
(Vamos a empañar algunos alféizares de las ventanas, nena)
(Let's fog up some window sills, baby)

[Coro]
[Chorus]

[Shaggy (Janet):]
[Shaggy (Janet):]
Las damas todavía me quieren, caliente como el fuego
The ladies still want me, hot like fire
Si vienes conmigo, tú, yo, puedes retirarte
If you come wit' me, you, me, can retire
Cada vez que modelo chica, un fuego instantáneo
Anytime you model girl, an instant fire
De alguna manera tu poder con Tommy Hilfiger
Somehow your power with Tommy Hilfiger
'Nuff dat diseñador wan' sabe su nombre
'Nuff dat designer wan' know your name
'Nuff de dem un poner su imagen en un marco de imagen
'Nuff of dem a put your picture in a picture frame
¿Quieres sentir tu cuerpo, el hombre no puede poner fama?
Wanna feel your body, man can't put no fame
Un modelo, de mi chica, y ve a disfrutar de tu fama
Some model, of mi girl, and go enjoy your fame

Luv me, luv me, me ame, máquina del sexo
Luv me, luv me, luv me, sex machine
Estoy garantizado que te haré gemir y gritar
I'm guaranteed to make you moan and scream
Luve me, me ame, me ame, máquina del sexo
Luve me, luv me, luv me, sex machine
Estoy garantizado que te haré gemir y gritar
I'm guaranteed to make you moan and scream
Luv me, luv me, me ame, máquina del sexo
Luv me, luv me, luv me, sex machine
Estoy garantizado que te haré gemir y gritar
I'm guaranteed to make you moan and scream
Luv me, luv me, me ame, máquina del sexo
Luv me, luv me, luv me, sex machine
(Sr. Amante, Sr. Amante)
(Mr. Lover, Mr. Lover)

(Ooh chico)
(Ooh boy)
Quiero decirle a esta señora
I wanna tell this lady
Así que vamos, porque soy el Cupido original
So just come on, 'cause I'm the original Cupid
(Ooh chico)
(Ooh boy)
Whoo, como un palo a través de la flecha
Whoo, just like a stick through the arrow
Haciéndonos compañero, ja, ja, ja, ja
Makin' us mate, ha, ha, ha

(Ooh chico)
(Ooh boy)
Sí, whoo
Yeah, whoo
(Ooh chico)
(Ooh boy)
Porque soy la elección de las damas
'Cause I'm the ladies choice
Y las chicas se mojan por el sonido de la voz barítono
And the girls get moist for the sound of the baritone voice
Entendiste eso, obtienes eso
You get that, you get that
Bebé, amante
Baby, lover
Sexy encubierto, uh, uh
Sexy undercover, uh, uh
Sr. Lover, eh, echa un vistazo, echa un vistazo
Mr. Lover, uh, check out, check out
Y me encanta la forma en que empañas mis alféizares, nena
And I just love the way you just fog up my window sills, baby
Sí, ooh
Yeah, ooh
(Ooh chico)
(Ooh boy)
(Ooh chico)
(Ooh boy)
Hazme saber
Let me know
No voy a usar ningún brillo en la oscuridad. ¿Sabes qué?
I ain't gonna use no glow-in-the-dark you know what
No es difícil de ver, nena, whoo
It ain't hard to see, baby, whoo
(Ooh chico)
(Ooh boy)
Swing low, swing low, whoo, swing low
Swing low, swing low, whoo, swing low
(Ooh chico)
(Ooh boy)
Aman todo eso, aman todo eso, sacuden, nena, sacuden
Lovin' all that, lovin' all that, shake it, baby, shake it
(Ooh chico)
(Ooh boy)
Cavar, cavar, cavar, cavar, lo entiendo, cavar dat, yo digdat
Dig it, dig it, dig it, I dig it, I get it, I dig dat, I digdat
(Ooh chico)
(Ooh boy)
Amante, amante
Lover, lover
(Amante, amante)
(Lover, lover)
Sexy encubierto
Sexy undercover
(Amante, amante)
(Lover, lover)
Mutha traviesa, mmm mmm, no, no
Rauncy mutha, mmm mmm, no, no
Compruébalo que estoy girando
Check it out I'm spinnin'
(Amante, amante)
(Lover, lover)
Whoo
Whoo
(Ooh chico)
(Ooh boy)
Atrapar a una chica ranura de nuevo, atrapar un surco de nuevo
Catch a groove back girl, catch a groove back
Dejar a dem saber dat
Let dem know dat
(Ooh chico)
(Ooh boy)
Me encanta este pequeño ritmo funky
I love this little funky beat
(Ooh chico)
(Ooh boy)
Terry Lewis, Jimmy Jam dijo que
Terry Lewis, Jimmy Jam said dat, uh
(Ooh chico)
(Ooh boy)
Sr. Lover
Mr. Lover
(Sr. Lover)
(Mr. Lover)
Whoo
Whoo
Malvado encubierto
Wicked undercover
(Sr. Lover)
(Mr. Lover)
Seré tu amante nocturno
I'll be your nighttime lover
(Sr. Lover)
(Mr. Lover)
Malvado encubierto
Wicked undercover
(Sr. Lover)
(Mr. Lover)