Traducción generada automáticamente
Because I Had You
Shawn Mendes
Porque te tenía
Because I Had You
Creo que es hora de que sea honesto
I think it's time that I be honest
Debí haberte dicho que no fueras
Should've told you not to go
Pensé que sabía lo que quería
Thought I knew just what I wanted
No me conocía en absoluto
I didn't know myself at all
Estás con alguien que no puedo ser, sí
You're with somebody I can't be, yeah
Pero puedo decir que eres feliz
But I can tell that you're happy
Es hora de que finalmente conozca a alguien nuevo
It's time for me to finally meet somebody new
Llévala a todos los lugares a los que nos llevé
Take her to all the places that I took us to
Y ella podría ayudarme a olvidar
And she might help me forget
Pero amarla es algo que nunca podría hacer
But loving her is something I could never do
Porque yo tenía
Because I had
Porque te tenía
Because I had you
Oye, ¿recuerdas cuando te lo dije?
Hey, remember when I told you
¿Que tú y yo pasaremos juntos a la historia? - Sí, sí
That you and I, we'd go down in history together? Yeah
¿Y tu hermana pregunta por mí?
And does your sister ask about me?
Tú y yo, lo que teníamos, ¿se ha ido para siempre?
You and I, what we had, is it gone forever?
Estás con alguien que no puedo ser
You're with somebody I can't be
Pero puedo decir que eres feliz
But I can tell that you're happy
Es hora de que finalmente conozca a alguien nuevo
It's time for me to finally meet somebody new
Llévala a todos los lugares a los que nos llevé también
Take her to all the places that I took us to
Y ella podría ayudarme a olvidar
And she might help me forget
Pero amarla es algo que nunca podría hacer
But loving her is something I could never do
Porque yo tenía
Because I had
Porque te tenía
Because I had you
No hay nada, oh
There's nothing, oh
No hay nada que perder
There's nothing left to lose (oh)
Porque te tenía, nena
Because I had you, babe
No hay nada
There's nothing
Nada que pudiera hacer
Nothing that I could do (oh)
Ojalá te tuviera
I wish I had you
Pero creo que es hora de que finalmente encuentre a alguien nuevo
But I think it's time I finally found somebody new
Y me digo a mí mismo que ella es la que me hace pasar
And tell myself that she's the one to get me through
Y ella podría ayudarme a olvidar
And she might help me forget
Pero amarla es algo que no pude hacer
But loving her is something I just couldn't do
Porque te tenía
Because I had you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shawn Mendes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: