Maybe She's Right

Tal vez tenga razón

Maybe She's Right

Prometiste que nunca aceptarías lo que es mío
You promised you could never take what's mine
Me dijiste que el amor nunca era difícil de encontrar
You told me love was never hard to find
La forma en que cruzaste las piernas en medias y me voló la cabeza
The way you crossed your legs in stockings and it blew my mind
Ahí va otra vez
There she goes again
Te he dicho que nunca podré ser un hombre
I've told you I can never be a man
A menos que me des todo lo que puedas
Unless you give me everything you can
Pero incluso entonces sabes que nunca estaré satisfecho
But even then you know I'll never be satisfied
Porque no hay nada como empezar de nuevo
Because there's nothing like starting over

Jura que nunca volverá
She swears she's never coming back again
Hasta que ella venga corriendo
Until she comes running over
Ella va a jurar que nunca volverá de nuevo
She's gonna swear she's never coming back again
Y tal vez ella tenga razón
And maybe she is right

Dijo que me amabas y te encantaba dejarme ir
Said you loved me and loved to let me go
¿Olvidaste las noches que fueron tan lentas?
Did you forget the nights that went so slow?
Peleábamos hasta que no hubiera palabras y todas las lágrimas se secaran
We'd fight until there were no words and all the tears were dry
Entonces nos olvidaríamos
Then we'd just forget
Pero ahora te veo más claro que antes
But now I see you clearer than before
La forma en que solíamos reír y mucho más
The way we used to laugh and so much more
Ojalá pudiera llevarte de vuelta
Wish I could take you back
Ojalá supiera cómo hacerlo bien
Wish I knew how to make it right
Porque no hay nada como empezar de nuevo
Because there's nothing like starting over

Pero jura que nunca volverá
But she swears she's never coming back again
Hasta que ella venga corriendo
Until she comes running over
Ella va a jurar que nunca volverá de nuevo
She's gonna swear she's never coming back again
Y tal vez ella tenga razón
And maybe she is right

Fuiste el primero
You were the first one
Estaba esperando, pero nunca tuvimos la oportunidad de ser oh no!
I was awaiting, but we never really had a chance to be oh no!
Eres más que joven (?)
You're more than young one (?)
El final de la cosa es un desastre
The end of the thing is a mess
Pero no creo que sea una pena que hayamos venido primero
But I don't really think it's a shame that we came first

Fuiste mi primer amor
You were my first love
Yo era el chico que esperaba
I was the waiting boy
Nunca tuvimos la oportunidad de ser oh no
We never really had the chance to be oh no.
Eres más que joven (?)
You're more than young one (?)
El final de la cosa es un desastre
The end of the thing is a mess
Pero realmente no creo... que seas más que una cara en la multitud
But I don't really think… you're more than a face in the crowd...

No volver nunca más
Never coming back again
No volver nunca más
Never coming back again
No volver nunca más
Never coming back again
No volver nunca más
Never coming back again
No hay nada como empezar de nuevo
There's nothing like starting over
No volver nunca más
Never coming back again
No volver nunca más
Never coming back again
Pero jura que nunca volverá
But she swears she's never coming back again
No volver nunca más
Never coming back again
No volver nunca más
Never coming back again
Hasta que ella venga corriendo
Until she comes running over
No volver nunca más
Never coming back again
No volver nunca más
Never coming back again
Ella va a jurar que nunca volverá de nuevo
She's gonna swear she's never coming back again
No volver nunca más
Never coming back again
No volver nunca más
Never coming back again
No volver nunca más
Never coming back again
No volver nunca más
Never coming back again...