Traducción generada automáticamente
Rebel (feat. Zum)
Shenseea
Rebelde (feat. Zum)
Rebel (feat. Zum)
No, ve a abrazarme
You nah go hold me down
No, prefiero estar solo
No I'd rather be alone
Cyaan' ve a abrazarme (yo soy un rebelde)
Cyaan' go hold me down (me a rebel)
¿No me lo puedes decir?
You cyaan' tell me
Que si lo hago, qué voy
Weh fi do, weh fi go
¿Cómo si me vistes, yo no show de amapola?
How fi dress, me no poppy show
Me ah di star así que me ah nuh fan ah tú
Me ah di star so me ah nuh fan ah you
¿Por qué yo quiero seguirte?
Do weh me wan' nah follow you
Me nah 'picar bajo el brazo de ningún hombre como roll-on
Me nah 'itch up under no man arm like roll-on
Posición de jefe, así que ningún chico puede intentar programarme
Boss position, so no boy can try program me
Rebelde desde el primer día
Rebel from day one
Muy mal gyal, así que ningún chico puede intentar programarme
Real bad gyal, so no boy can try program me
No necesito donación
Me no need donation
Autónomo, ciaan' intenta, ven a programarme
Autonomous, cyaan' try come program me
La niñera nunca va a la guerra fi me sidung inna 2020 esclavitud
Nanny never go ah war fi me sidung inna 2020 slavery
Shen-Yeng, si él ah charla yuh negocio que un (basurero)
Shen-Yeng, if him ah chat yuh business that a (wasteman)
Demasiado inseguro de que el yute es un (derrochador)
Too insecure that yute is a (wasteman)
Mira tu pum pum, ¿quieres todo eso? (Wasteman)
Watch yuh pum pum, wah you all that? (Wasteman)
¿Tienes algo propio, deja de joder wid (wasteman)
Do you own thing, stop fuck wid (wasteman)
Peor aún si él ama te suplico dinero también (derrochador)
Worse if him love beg you money too (wasteman)
Los cianos pagan el alquiler y te molestan (vacilante)
Cyaan' pay rent and ah bother you (wasteman)
Cyaan 'programame
Cyaan' program me
La niñera nunca va a la guerra fi me sidung inna 2020 esclavitud
Nanny never go ah war fi me sidung inna 2020 slavery
Yo no sé de ti, pero yo sé de mí, ningún hombre ciana me lame
Me nuh know 'bout you but me know bout me no man cyaan' lick me
Algunos gyal aman al hombre más que cómo les aman a su propio pickney
Some gyal love dem man more than how them love them own pickney
Fip hold man algunos ha dem haffi sex gyal
Fi hold man some ha dem haffi sex gyal
Mussi mental, credencial dem ah fuck fi
Mussi mental, dem ah fuck fi credential
Tú no quieres hacer oral, pero te deja caer tu moral
You nuh want do di oral but yuh drop yuh moral
Para mantener al hombre, tenemos veinticuatro galos
Fi keep man weh have twenty-four gyal
Me nuh care yute no toques mi trasero
Me nuh care yute don't touch mi rear
Me ah mi propia mujer grande pasa la etapa pickney
Me ah mi own big woman pass pickney stage
No veo que me cries cuando soy menor de edad
Me neva see you raise me wen me underage
Así que apuesto a que ganas formas pueden
So betta you gwan yuh ways cah
¿No me lo puedes decir?
You cyaan' tell me
Que si lo hago, qué voy
Weh fi do, weh fi go
¿Cómo si me vistes, yo no show de amapola?
How fi dress, me no poppy show
Me ah di star así que me ah nuh fan ah tú
Me ah di star so me ah nuh fan ah you
¿Por qué yo quiero seguirte?
Do weh me wan' nah follow you
Me nah 'picar bajo el brazo de ningún hombre como roll-on
Me nah 'itch up under no man arm like roll-on
Posición de jefe, así que ningún chico puede intentar programarme
Boss position, so no boy can try program me
Rebelde desde el primer día
Rebel from day one
Muy mal gyal, así que ningún chico puede intentar programarme
Real bad gyal, so no boy can try program me
No necesito donación
Me no need donation
Autónomo, ciaan' intenta, ven a programarme
Autonomous, cyaan' try come program me
La niñera nunca va a la guerra fi me sidung inna 2020 esclavitud
Nanny never go ah war fi me sidung inna 2020 slavery
Shen-Yeng, si él ah charla yuh negocio que un (basurero)
Shen-Yeng, if him ah chat yuh business that a (wasteman)
Demasiado inseguro de que el yute es un (derrochador)
Too insecure that yute is a (wasteman)
Mira tu pum pum, ¿quieres todo eso? (Wasteman)
Watch yuh pum pum, wah you all that? (Wasteman)
¿Tienes algo propio, deja de joder wid (wasteman)
Do you own thing, stop fuck wid (wasteman)
Peor aún si él ama te suplico dinero también (derrochador)
Worse if him love beg you money too (wasteman)
Los cianos pagan el alquiler y te molestan (vacilante)
Cyaan' pay rent and ah bother you (wasteman)
Cyaan 'programame
Cyaan' program me
La niñera nunca va a la guerra fi me sidung inna 2020 esclavitud
Nanny never go ah war fi me sidung inna 2020 slavery
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shenseea e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: