But definitely

Pero definitivamente

But definitely

¡Bong! Esta es la estación L-O-V-E
Bong! This is station L-O-V-E
¡Bong! Soy la asistente de Cupido
Bong! I'm cupid's assistant
Por favor, escúchame
Please listen to me

Mi jefe, el señor Cupido, me lo dijo
My boss Mister Cupid told me
Para hacer que los corazones recorran el bucle
To make hearts loop the loop
Nunca cantar sobre
Never ever to sing about
El buen barco piruleta
The Good Ship Lollipop
O galletas de animales en mi sopa
Or Animal Crackers In My Soup

Así que si el que idolatras está cerca de ti
So if the one you idolize is near you
Una canción de amor te ayudará a encontrar el camino
A song of love will help you find the way
Cupido dice que un corazón que brota te oirá
Cupid says a welling heart will hear you
Si te acercas un poco más. Gracias
If you move a little closer. Thank you
Presiona su manecilla. Está bien
Press his little hand. That's fine
Ahora mírale a los ojos y di
Now look into his eyes and say

Eres un ángel sin alas
You are an angel without any wings
Una visión tan encantadora de ver
A vision so lovely to see
¿Eres la razón por la que canta mi corazón feliz?
Are you the reason my happy heart sings?
Pero definitivamente
But definitely

¿Te seré fiel para siempre?
Will I forever be faithful to you
Eres mía y siempre debes serlo
You're mine and you always must be
¿Te adoro? Sabes que lo hago
Do I adore you? You know that I do
Pero definitivamente así que definitivamente
But definitely So definitely

Tú eres la luna, las estrellas, el sol
You are the moon, the stars, the sun
Eres cada latido de mi corazón... tan supremo
You're every beat of my heart.... so supreme
Pero si todo resulta ser
But if it all turns out to be
Sólo un hermoso sueño
Only a beautiful dream
Sigamos soñando
Let's keep on dreaming

Millones o miles de millones no pueden igualar su valor
Millions or billions can't equal your worth
Tu amor es una bendición para mí
Your love is a blessing to me
¿Eres un ejército de cielo aquí en la tierra?
Are you an armful of heaven here on earth?
¿Lo eres? Pero definitivamente
You are? But definitely

Cuando estás cantando el azul del día
When you are crooning the blue of the day
Y silbando el oro del amanecer. ¡Bing, bing!
And whistling the gold of the dawn. Bing, bing!
¿Eres mi favorito? Sabes que eres
Are you my fav'rite? You know that you are
¡Pero definitivamente voo-voo-voo-voo-voom!
But definitely Voo-voo-voo-voo-voom!

¿Voy a...?
Will I forever....
Siempre debes estarlo. ¡Bee-Bee-Bee-Bee-Bip!
You always must be. Bee-bee-bee-beep!
¿Te adoro? Sabes que lo hago
Do I adore you? You know that I do
Pero definitivamente así que definitivamente
But definitely So definitely

Tú eres la luna, las estrellas, el sol
You are the moon, the stars, the sun,
Eres cada latido de mi corazón, tan supremo
You're every beat of my heart, so supreme
Pero si todo resulta ser
But if it all turns out to be
Sólo un hermoso sueño
Only a beautiful dream
Sigamos soñando
Let's keep on dreaming

Millones o miles de millones no pueden igualar su valor
Millions or billions can't equal your worth
Tu amor es una bendición para mí
Your love is a blessing to me
¿Eres un ejército de cielo aquí en la tierra?
Are you an armful of heaven here on earth?
¿Lo eres? *silbato* Pero definitivamente
You are? *whistle* But definitely

El nombre de esta canción no es Dinah
The name of this song ain't Dinah
El nombre de esta canción no es Dinah
The name of this song ain't Dinah
El nombre de esta canción no es Dinah
The name of this song ain't Dinah
Lo es, pero definitivamente. ¡Ja!
It's but definitely. Hah!