A Moça

La chica

A Moça

La chica ya no sonríe
A moça já não sorri
No muestres tu corazón
Nem mostra o seu coração
Silenciosamente pasa las horas
Passa em silencio as horas
Sólo con tu soledad
Só com sua solidão

La señora no dice nada más
A moça não diz mais nada
Quieres ocultar tu dolor
Quer ocultar sua dor
No quiero mostrar la herida
Não quer mostrar a ferida
Herida hecha de amor
Ferida feita de amor

Ella no lo sabe
Ela não sabe
Que la vi
Que eu a vi
Orando delante del altar
Rezando em frente do altar
Con tu velo blanco
Com seu véu branco
La cara triste
O rosto triste
Para alguien que ya no es
Por alguém que já não está

La chica espera el regreso
A moça espera o regresso
De alguien que no quiere volver
De alguém que não voltará
Olvidó a la chica
Ele esqueceu-se da moça
La chica no olvidará
A moça não esquecerá
Olvidó a la chica
Ele esqueceu-se da moça
La chica no olvidará
A moça não esquecerá

Ella no lo sabe
Ela não sabe
Que la vi
Que eu a vi
Orando delante del altar
Rezando em frente do altar
Con tu velo blanco
Com seu véu branco
La cara triste
O rosto triste
Para alguien que ya no es
Por alguém que já não está