少女A (Pequeña Niña A)
Mi existencia, ¿a quién pertenece en verdad?
La vida de los demás, ¿a quién afecta en realidad?
A veces, en el caos del pensamiento
Soy juzgado, ¿qué propósito encierra?
En el oscuro cielo he llegado
Con la tristeza como compañera he llegado
A veces, en la lluvia del destino
Busco consuelo, ¿cómo lo encontraré?
El efímero amor que se marchita y se desvanece
El efímero amor que se marchita y se desvanece
Te acepto sin esfuerzo alguno
¿Por qué sonríes, aunque sea un juego?
Escribiendo palabras ambiguas
Escribiendo palabras ambiguas
No logro transmitir mi mensaje
Solo en ti, confío plenamente
Reuniendo los sueños que he descartado
Un pequeño error cometí, oh qué descuido
Ah, a veces, a veces, tropiezo en el
Frío, frío, frío, frío, frío
Frío, frío, frío, frío, frío
Frío, frío, frío, frío
No me abandones
Ah, tu voz, tu voz, tu voz para mi es tan
Lejana, lejana, lejana, lejana, lejana
Lejana, lejana, lejana, lejana, lejana
Lejana, lejana, lejana, lejana
No me lastimes
¿Cuántas veces, una y otra vez
Soy yo, simplemente yo, en esencia?
Recogiendo los pactos que he reunido
Recogiendo los pactos que he traído
El error del pasado
Tragarlo me causa dolor
El efímero amor que se marchita y se desvanece
El efímero amor que se marchita y se desvanece
Te acepto sin esfuerzo alguno
¿Por qué sonríes, aunque sea un juego?
Dos flores engañadas, como niños en un juego
Seguramente, seguramente, nos rendimos, ¿verdad?
Ah, persiguiendo un sueño lejano
Rápido, rápido, rápido, rápido, rápido
Rápido, rápido, rápido, rápido, rápido
Rápido, rápido, rápido, rápido
Está fuera de mi alcance
Los sentimientos que no he podido desechar
Odio, odio, odio, odio, odio
Odio, odio, odio, odio, odio
Odio, odio, odio, odio
¿No merezco ser perdonado?
Ah, debería haber tenido un sueño, una esperanza
Miedo, miedo, miedo, miedo, miedo
Miedo, miedo, miedo, miedo, miedo
Miedo, miedo, miedo, miedo
No te me acerques
Ah, Solo repitiendo palabras de amor siento mucho
Frío, frío, frío, frío, frío
Frío, frío, frío, frío, frío
Frío, frío, frío, frío
Te lo ruego, por favor, dame calor
¿Cuántas veces más, cuántas veces más
Lo haré para ser yo mismo en realidad?