Hometown

Ciudad natal

Hometown

Habló de almas torturadas
He spoke of tortured souls
Tan escandaloso el peaje
So outrageous the toll
Puedes perder todo lo que tienes
You can lose all you have
Se negó a ceder a la ciudad que se lleva a todos
He refused to give in to the town that takes all
Sobrevivir, debes tener la voluntad
Survive, you must have the will
Esta película no termina como queremos todo el tiempo
This movie doesn't end the way we want all the time
Luego grita a la luna
Then he shouts at the moon
Se ha ido, y el miedo ha vencido
She's gone, and fear has overcome
Caminaba por la milla, caminaba solo
He was walking the mile, he was walking alone

Tan escandaloso el peaje
So outrageous the toll
Puedes perder todo lo que tienes
You can lose all you have
Se negó a ceder a la ciudad que se lleva a todos
He refused to give in to the town that takes all
Sobrevivir, debes tener la voluntad
Survive, you must have the will
Esta película no termina como queremos todo el tiempo
This movie doesn't end the way we want all the time
Luego grita a la luna
Then he shouts at the moon
Se ha ido, y el miedo ha vencido
She's gone, and fear has overcome
Caminaba por la milla, caminaba solo
He was walking the mile, he was walking alone

Cuatro y veinte pájaros muertos, sangran sobre el nido
Four and twenty deadbirds, they bleed upon the nest
No había tiempo para la razón, no tenían señales de amenaza
There was no time for reason, they had no sign of a threat
Ahora es demasiado tarde, demasiado tarde para mí
Now it's too late, too late for me
Esta ciudad eventualmente me llevará
This town will eventually take me
Demasiado tarde, demasiado tarde para mí
Too late, too late for me
Este pueblo ganará
This town will win

(hablado)
(spoken)
A través de esta niebla vienen
Through this fog they come along
Criaturas oscuras cantando una canción terrible
Dark creatures singing a terrible song
El resto del bar se rió de él
The rest of the bar laughed at him
Sólo sentí que mi esperanza se oscureciera
Only I felt my hope grow dim
Lo encontraron muerto al día siguiente
They found him dead the very next day
No más historias de él”, les oí decir
"No more stories from him," I heard them say
Culpamos a la mala suerte por su destino
We blamed bad luck for his fate
Sólo que sentí terror tan grande
Only I felt terror so great

Ella y él sabrán
She and he will know
que algún día todas las cosas terminarán
that someday all things will end

Esa noche brumosa
That misty night
Esa triste luna
That dismal moon
Los muertos buscan a sus parientes
The dead search for their kin
Mientras los ángeles cantan, en interminable oscuridad
While angels sing, in endless dark
Los muertos buscan el pecado
The dead seek out sin