Traducción generada automáticamente
Love Psalm
Silent Hill
Salmo de amor
Love Psalm
Oh, esta no es la vida que soñé que podría ser
Oh, This isn't the life that I dreamed it could be
Estoy mirando a los ojos del caparazón que queda de mí
I'm staring into the eyes of the shell left of me
Y ahora cada decisión que tome
And now every decision I make
El bien, el placer y el dolor
The good, the pleasure and the pain
Simplemente todo podría ser borrado
Could simply all be erased
Si elijo que sea
If I choose it to be
Esta pesadilla se desarrolla como una rosa despierta a la primavera
This nightmare unfolds like a rose awakes to the spring
Oh, está tan cerca de la cordura que estoy tratando de aferrarme a
Oh, it's so close to the sanity, I'm trying to cling to
Estoy arrancando las páginas, porque duele
I'm tearing out the pages, 'cause it hurts
Ser forzado a sentir que los corazones se rompen
To be forced to feel the hearts break
¿Cuánto de esta tortura puedo soportar?
How much of this torture can I take?
¿No vale la pena el riesgo de crear
Is it not worth the risk to create
¿Sólo un intento más?
Just one more try?
Sé que puedo arreglarlo
I know that I can fix it
Si pudieras reescribir nuestra vida de la manera que quieras
If you could rewrite our life any way that you please
¿Podrías arrancar las páginas de nuestros recuerdos?
Would you tear out the pages of our memories?
¿Podrías recuperar el dolor y todo el daño que creamos?
Would you take back the pain and all the hurt we create?
¿O podrías estar satisfecho con el amor que tienes conmigo?
Or could you be satisfied with the love that you've with me?
Si pudieras reescribir nuestra vida de la manera que quieras
If you could rewrite our life any way that you please
¿Podrías arrancar las páginas de nuestros recuerdos?
Would you tear out the pages of our memories?
¿Podrías recuperar el dolor y todo el daño que creamos?
Would you take back the pain and all the hurt we create?
¿O podrías estar satisfecho con la promesa que hiciste?
Or could you be satisfied with the promise you made?
Así que reescribimos nuestras vidas pero no es lo que pensamos
So we rewrite our lives but it's not what we think
En el caos bailamos mientras estamos al borde
In the chaos we dance as we stand on the brink
Siempre a un cambio de hacernos completos
Always one change away from making ourselves complete
El mundo perecerá en llamas
The world will perish in flames
Y veré cómo te desvaneces de mí
And I'll watch as you fade from me
Escribimos nuestro salmo de amor
We write our love psalm
Reescribe nuestro salmo de amor
Rewrite our love psalm
Escribimos nuestro salmo de amor
We write our love psalm
Reescribe nuestro salmo de amor
Rewrite our love psalm
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Silent Hill e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: